Publicidad
J2
Notas
Para comprender mejor el desmontaje del radiador de agua (C)
no se representan el radiador de aceite, la horquilla delantera ni el
grupo rueda delantera.
Desde el lado derecho de la motocicleta, desatornillar el tornillo
(C4) y desplazar el radiador de agua (C) hacia la parte delantera de
la moto.
Notas
Durante el desplazamiento del radiador de agua (C) prestar
atención a la arandela (C5).
Aflojar la abrazadera (L) y quitar el manguito radiador-termostato
(J2) de la conexión superior (C6).
Quitar el radiador de agua (C) de la motocicleta, prestando
atención a no dañarlo.
10
C5
C4
C
参考
ラジエーター (C) の取り外しを分かりやすくするために、オイル
クーラー、フロントフォーク、フロントホイールユニットを省略
しています。
車両の右側で作業します。スクリュー (C4) を緩めて外し、ラジ
エーター (C) を車両の前方にスライドさせます。
参考
ラジエーター (C) を動かす際は、ワッシャー (C5) に注意してく
ださい。
クランプ (L) を緩め、ラジエーター - サーモスタットスリーブ
(J2) を上部接続部 (C6) から取り外します。
ラジエーター (C) を破損しないように注意しながら車両から取り
外します。
J2
L
C6
C6
ISTR 768 / 00
Publicidad
