Tabla de contenido
Publicidad
3
Datos técnicos
La válvula
de cierre
2140
2140
2180
2180
4
Campo de aplicación / Funcionamiento
Las válvulas de cierre se utilizan para bloquear y/o limitar el paso de medios. Instale
las válvulas de cierre de manera que el husillo esté en posición vertical y el medio de
proceso entre por debajo del cono. Al girar el volante se abren o cierran las válvulas
de cierre (ver volante OPEN / ABIERTO y CLOSED / CERRADO).
Las particularidades y el campo de aplicación de las versiones individuales se pueden
encontrar en las fichas técnicas del fabricante. Si se usa para oxígeno, no se puede
superar una temperatura de servicio de 60 °C y ni una presión de servicio de 40
bar. Para las aplicaciones de acetileno, compruebe la idoneidad de los materiales o
consulte al fabricante.
Indicación de ajuste
La posición del actuador (posición de carrera) se puede identificar por el indicador
visual amarillo (pos. 6). Si el indicador visual amarillo es visible, la válvula está abier-
ta (A), si el indicador es negro, la válvula está cerrada (B). El indicador visual viene
ajustado de fábrica para ABIERTO / CERRADO, pero también puede desmontarse o
reajustarse completamente. Para ello, abra ligeramente los dos tornillos (pos. 7), gire
la parte inferior sobre la rosca central/tubo de extensión (pos. 4) hacia arriba o hacia
abajo y vuelva a apretar los tornillos (SW3).
Assembly and maintenance instructions - 2140 / 2180
Anchura
Presión
nominal
nominal
DN10-DN40
PN63
DN50
PN63
DN10-DN40
PN63
DN50
PN63
Temperatura
admisible
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
-196°C - +120°C
(O
max. 60°C)
2
www.goetze-armaturen.de
Presión de servicio
máx.
63 bar
(O
max.40 bar)
2
50 bar
(O
max.40 bar)
2
63 bar
O
max.40 bar)
2
50 bar
(O
max.40 bar)
2
Publicidad
Tabla de contenido
