VLUV PIL&PED Manual De Instrucciones página 13

NOTE IMPORTANTI
5. AGGIUNGERE O TOGLIERE ARIA
Il cuscino viene fornito sufficientemente gonfiato. Di regola, la superficie del cuscino è la più uniforme e
piatta possibile. Tuttavia, se lo si desidera, l'altezza di seduta può essere regolata aggiungendo o
togliendo aria (a causa delle escursioni termiche, il cuscino fornito può risultare gonfiato troppo o
troppo poco). La pompa manuale con valvola a spillo inclusa nella fornitura permette di aggiungere o
togliere aria per regolare la durezza e l'altezza di seduta del cuscino.
Gonfiare:
(PIL/PED: Aprire il rivestimento e togliere il cuscino in PVC) Avvitare lo spillo a valvola alla pompa.
Inserire la punta COMPLETAMENTE nel foro della valvola con la dovuta cautela. Inserire lo spillo solo
direttamente nel piccolo foro centrale. Iniziare quindi a gonfiare facendo la dovuta attenzione.
Gonfiare fino a ottenere una forma leggermente ellittica e NON OLTRE.
DE ATTENZIONE:
Non è consentito gonfiare il cuscino per un diametro superiore a 10 cm.
EN
FR
IT
PG
NL
max. 10cm
ES
24
Sgonfiare:
Svitare lo spillo dalla pompa. Inserire la punta
con attenzione direttamente nel piccolo foro al centro del foro della valvola. Inserire lo spillo nel cusci-
no fino all'arresto. Espellere quindi l'aria in eccesso facendo pressione
sul cuscino. Si raccomanda di ottenere una forma leggermente concava.
Estrarre lo spillo al termine dell'operazione.
PULIZIA DEL RIVESTIMENTO DEL CUSCINO VLUV PIL
• In caso di sporco leggero e superficiale come polvere, lanugine, ecc. pulire
il rivestimento con una spazzola per lanugine o una da divani per aspirapolvere.
• Il PIL può essere lavato con un programma delicato a 30 gradi. A questo proposito, aprire la
cerniera sul lato ed estrarre il cuscino interno. Prima del lavaggio, girare il rivestimento al contrario.
PULIZIA DEL CUSCINO IN PVC VLUV PED
• Per pulire il cuscino in PVC PED, strofinarlo delicatamente con un panno umido
o sciacquarlo con acqua pulita. Il prodotto può essere pulito senza problemi
con detergenti e disinfettanti di tipo comune.
• Nota bene: non utilizzare detergenti caustici, acidi o contenenti solventi
EN
NOTE IMPORTANTI
DE
EN
FR
IT
PG
NL
ES
25