VLUV PIL&PED Manual De Instrucciones página 4

WICHTIGE HINWEISE
5. HINZUFÜGEN ODER ABLASSEN VON LUFT
Das Kissen ist bereits ausreichend mit Luft gefüllt. Üblich ist dabei, dass die Kissenoberfläche möglichst
gleichmäßig und flach ist. Nach Wunsch kann die Sitzhöhe jedoch durch Hinzufügen oder Ablassen von
Luft angepasst werden. (Durch Temperaturunterschiede kann das Kissen bei Auslieferung mit etwas zu
viel oder zu wenig Luft gefüllt sein.) Die im Lieferumfang enthaltene Handpumpe mit Ventilnadel
erlaubt das einfache Hinzufügen oder Ablassen von Luft, um die Härte und Sitzhöhe des
Kissens anzupassen.
Aufpumpen:
(PIL&PED: Öffnen Sie die Kissenhülle und entnehmen Sie das PVC-Sitzkissen.) Schrauben Sie die Ventil-
nadel auf die Pumpe, bis diese fest sitzt. Anschließend wird die Spitze vorsichtig VOLLSTÄNDIG in das
Ventilloch gesteckt. Bitte die Nadel ausschließlich direkt in das kleine Loch in der Mitte stecken. Nun
kann vorsichtig aufgepumpt werden. Wir empfehlen MAXIMAL eine leicht elliptische Form zu erreichen.
ACHTUNG:
Das übermäßige Befüllen des Kissens mit Luft über einen Durchmesser von 10cm ist nicht gestattet.
DE
EN
FR
IT
ES
max. 10cm
NL
6
Luft ablassen / Sitzhöhe verringern:
Schrauben Sie zuallererst die Ventilnadel von der Pumpe ab. Stecken Sie die spitze Seite
vorsichtig direkt in das kleine Loch in der Mitte des Ventillochs. Die Nadel muß bis zum Anschlag in das
Kissen gesteckt werden. Anschließend kann überschüssige Luft durch Drücken auf das Kissen
abgelassen werden. Wir empfehlen bestenfalls eine leicht konkave Form zu erreichen.
Ziehen Sie die Ventilnadel nach Beendigung wieder heraus.
REINIGUNG DES KISSENBEZUGS VLUV PIL
• Bei leichter, oberflächlicher Verschmutzung wie Staub, Fusseln etc. den Kissenbezug mit
einer Fusselbürste oder mit der Sofabürste des Staubsaugers reinigen.
• PIL kann im Schonwaschgang bei 30 Grad gewaschen werden. Öffnen Sie dazu den
Reißverschluss an der Seite vollständig und entnehmen Sie das Innenkissen.
Drehen Sie den Kissenbezug auf links, bevor Sie ihn waschen.
REINIGUNG DES PVC SITZKISSENS VLUV PED
• Zur Reinigung des PVC-Kissens PED, dieses am besten mit einem feuchten Tuch sanft
abwischen oder dieses unter klarem Wasser abspülen. Handelsübliche milde Reinigungs-
und Desinfektionsmittel können problemlos benutzt werden.
• Bitte beachten: Ätzende, säure- oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel unbedingt
vermeiden!
WICHTIGE HINWEISE
DE
EN
FR
IT
ES
NL
7