Remarques Importantes; Contenu De La Livraison - VLUV PIL&PED Manual De Instrucciones

IMPORTANT INFORMATION
STORAGE
• Keep out of direct sunlight for longer periods of time.
Protect from cold under -5C degrees and heat over +40 C degrees.
• Please store horizontally.
• Do not place the seating cushion unprotected or directly on varnished or coated surfaces.
NOTES ON THE MATERIAL
With dark and intense colours, pigment may occasionally rub off. Therefore, we would like to ask you to
continually check when using with light coloured carpets, fabrics or synthetic surfaces whether pigment
has rubbed off. In case of colour rubbing off, warranty does not apply.
SERVICE AND CONTACT
We manufacture our VLUV products adhering to the highest standards of quality. Nevertheless, on
occasion, defects or damage caused by manufacturing or material failure may occur.
For all VLUV products, statutory warranty regulations of your country apply.
Contact your retail partner in the first instance and explain the situation. He will definitely be able to
assist you. In special circumstances, you can reach our service team via email at info@vluv.de.
We're happy to help.
DE
EN
FR
IT
PG
NL
ES
14

CONTENU DE LA LIVRAISON

1 x coussin d'équilibre VLUV PED en PVC
1 x housse en tissu VLUV PIL (pour l'ensemble de coussin d'équilibre PPV-01.36 PIL/PED)
1 x pompe à main avec aiguille
1 x poster avec des exercices d'entraînement
AVIS IMPORTANT AVANT UTILISATION
Avant d'utiliser le produit, nous tenons à signaler à tous les utilisateurs qu'ils doivent lire attentivement
ce manuel. Veuillez prêter une attention particulière aux consignes de sécurité. Le non-respect des
consignes de sécurité énumérées ci-dessous, ainsi qu'une utilisation incorrecte, peuvent dans le pire
des cas nuire à la santé. En cas d'accident, de blessure corporelle ou de dommage matériel dû à une
mauvaise utilisation, aucune responsabilité ne sera assumée par le distributeur et le fabricant et la
garantie prendra fin.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• N'utilisez pas ce produit comme un jouet ou de toute autre manière inappropriée.
• Veuillez ne pas dépasser la capacité de charge maximale de 200 kg.
• Évitez un gonflage excessif.
• Le coussin PIL/PED doit toujours être utilisé avec le dessous antidérapant vers le bas.
La base (chaise, tabouret ou banc) doit être stable et sûre en tant que telle.
La surface de contact doit au moins correspondre à la circonférence du coussin d'équilibre.
• Si la housse du coussin ou le coussin intérieur en PVC est endommagé(e) d'une quelconque
manière, veuillez cesser immédiatement de l'utiliser. Veuillez contacter notre équipe de service
immédiatement.
• Veillez à sécuriser une distance de 1,5 m au moins autour du lieu d'utilisation,
sans objets ni arêtes vives ou pointues.
• N'effectuez que les exercices décrits sur l'affiche ci-jointe ou des exercices similaires.
Évitez à tout prix les exercices risqués afin que le risque de blessure soit le plus faible
possible. Commencez toujours par l'exercice le plus facile et évitez tout effort excessif.
Pour des raisons de sécurité, faites-vous aider d'une deuxième personne pour
les exercices difficiles.
• En cas de blessures, de plaies ouvertes, de coupures ou de fractures de toute nature, il est
absolument nécessaire de s'abstenir d'utiliser le coussin.
• Pour une utilisation pendant la grossesse, nous recommandons de prendre des précautions
particulières et de consulter votre médecin ou votre sage-femme pour des raisons de sécurité.
Si vous avez des doutes, en cas de maladies antérieures ou d'autres déficiences physiques ou
mentales, demandez toujours l'avis de votre médecin traitant.

REMARQUES IMPORTANTES

DE
EN
FR
IT
PG
NL
ES
15