Volumen De Entrega - VLUV PIL&PED Manual De Instrucciones

BELANGRIJKE OPMERKINGEN
OPBERGEN
• Beschermen tegen langdurig direct zonlicht.
Beschermen tegen kou van -5 C° en warmte boven +40 C°.
• Horizontaal opbergen.
• Plaats de zitkussens niet onbeschermd of direct op gelakte of gecoate oppervlakken.
OPMERKINGEN OVER HET MATERIAAL
Bij donkere en intensieve kleuren kan af en toe pigmentschuring optreden. Controleer daarom regelma-
tig het schuurgedrag van het kussen en let vooral op bij lichtgekleurde tapijten, stoffen of kunststofop-
pervlakken. In geval van kleurschuring wordt geen garantie gegeven.
SERVICE EN CONTACT
Wij produceren onze VLUV-producten volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Toch kunnen er van tijd
tot tijd gebreken of schade ontstaan door fabricage- of materiaalfouten. Voor alle VLUV-pro-ducten
gelden de wettelijke garantiebepalingen van uw land. Neem eerst contact op met uw dealer en leg hem
de situatie uit. U zult hier direct hulp ontvangen.
In speciale gevallen kunt u ons serviceteam per e-mail bereiken op info@vluv.de.
We helpen u graag.
DE
EN
FR
IT
PG
NL
ES
38

VOLUMEN DE ENTREGA

1x cojín de equilibrio de PVC VLUV PED
1x funda de tela VLUV PIL (para el juego de cojines de equilibrio PPV-01.36 PIL/PED)
1x bomba manual con aguja de válvula
1x póster con ejercicios de entrenamiento
AVISO IMPORTANTE ANTES DEL USO
Antes de utilizar el producto, es importante que todos los usuarios lean este manual atentamente.
Preste especial atención a las instrucciones de seguridad. El inclumplimiento de las instrucciones de
seguridad que se enumeran a continuación, así como el uso inadecuado, puede resultar en daños a la
salud, en el peor de los casos. En caso de accidentes, lesiones personales o daños materiales debido
a un uso inadecuado, el distribuidor y el fabricante no asumen ninguna responsabilidad y la garantía
queda anulada.
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No utilice este producto como un juguete o de cualquier otra manera inadecuada.
• No exceda la capacidad máxima de carga de 200 kg.
• Evite inflar el cojín en exceso.
• El cojín PIL/PED debe usarse siempre con la parte inferior antideslizante hacia abajo.
La base (silla, taburete o banco) debe ser estable y segura como tal.
La superficie de contacto debe corresponder al menos a la circunferencia del cojín de equilibrio.
• Si la funda del cojín o el cojín interior de PVC está dañado de alguna manera, no lo siga usando en
ninguna circunstancia. Póngase en contacto con nuestro equipo de servicio inmediatamente.
• Asegúrese de que dispone de un entorno seguro de al menos 1,5 m alrededor del lugar de uso,
libre de objetos y bordes afilados o puntiagudos.
• Haga únicamente los ejercicios descritos en el cartel suministrado o ejercicios similares.
Evite a toda costa los ejercicios arriesgados, para mantener el riesgo de lesiones lo más bajo
posible. Empiece siempre con el ejercicio más fácil y evite sobrecargas. Por razones de seguridad,
cuente con la supervisión de una segunda persona para los ejercicios difíciles.
• En caso de lesiones, heridas abiertas, roturas o fracturas de cualquier tipo, es absolutamente
necesario abstenerse de usar el cojín.
• En caso de embarazo, recomendamos que se use con especial cuidado y que consulte a su
médico o matrona por razones de seguridad. En caso de duda en relación a enfermedades previas
u otras limitaciones físicas o mentales consulte siempre al médico a cargo. En especial, instamos a
las personas con movilidad reducida o problemas de equilibrio que consulten a su médico.
NOTAS IMPORTANTES
DE
EN
FR
IT
PG
NL
ES
39