Publicidad
F
Dépose composants d'origine
Insérer la clé dans la serrure (G), la tourner dans le sens des
aiguilles d'une montre et, en même temps, exercer une pression
vers le bas à proximité du verrou pour faciliter le décrochage de la
vis sans tête.
Sortir la selle (F) des arrêtoirs avant en la tirant vers l'arrière.
Desserrer les 2 vis supérieures (A) et les 2 vis inférieures (B) de
fixation du groupe dosseret de selle arrière (C).
Sortir et soutenir correctement le groupe dosseret de selle arrière
(C) en faisant attention à ne pas endommager les câblages des
clignotants.
Enlever les 4 bouchons (D) du cadre (E).
ISTR 698 / 00
E
D
G
A
B
Ausbau der Original-Bestandteile
Den Schlüssel in das Schloss (G) einstecken, im Uhrzeigersinn
drehen und dabei gleichzeitig am Riegel nach unten drücken, um
das Lösen des Verriegelungsstifts zu erleichtern.
Die Sitzbank (F) durch Ziehen nach hinten von den vorderen
Halterungen entfernen.
Die 2 oberen Schrauben (A) und die 2 unteren Schrauben (B) für
die Befestigung der hinteren Spritzschutzeinheit (C) lösen.
Die hintere Spritzschutzeinheit (C) in angemessener Weise
abziehen und abstützen und dabei darauf achten, dass die
Verkabelungen der Blinker nicht beschädigt werden.
Die 4 Verschlüsse (D) vom Rahmen (E) entfernen.
C
B
A
3
Publicidad
