Förpackning Och Transport - Stryker 1688-020-122 Manual Del Usuario

Rengöringsmedel
ENZOL®
enzymatiskt
rengöringsmedel
Prolystica®
2X neutralt
rengöringsmedel
Neodisher®
Mediclean Forte
2
Rengöringen validerades med en mjuk M16-borste.
3
Sköljning av produkten under rengöring och desinficering validerades med vatten som
renats med omvänd osmos/avjoniserats (RO/DI) vid ≤ 30 °C.
4
Desinficeringen validerades med CIDEX® Activated vid 25 °C med en blötläggningstid på
45 minuter.
5
Steriliseringen validerades med Kimberly-Clark® KC600 KIMGUARD steriliseringsomslag.
6
För användare i USA: vid sterilisering av produkten ska endast steriliseringsomslag
och steriliseringsbrickor som är godkända av FDA för användning med den valda
steriliseringscykeln användas.
7
Stryker steriliseringsbrickor 0233-032-301, 0233-032-302, and 0233-410-002 är validerade
som kompatibla med 4K-kopplingen.
Instruktioner för preparering för återanvändning
Användningsstället
• Ta bort kopplingen från endoskopet och kamerahuvudet. Tryck ned
endokroppsklämman på kopplingen och ta bort endoskopet från
kopplingen för att ta loss skopet. Ta loss kopplingen genom att gripa
tag om den bakre adaptern på kopplingen och skruva av den från
kamerahuvudet moturs.
• Torka bort smuts från produkten.
Förpackning och transport
• Preparera produkten för återanvändning så fort som möjligt efter
användning.
• Transportera produkten i en bricka så att du undviker skador. Följ
institutionens interna procedurer för transport av kontaminerade
kirurgiska instrument och produkter.
Rengöring
Följ instruktionerna i avsnittet Förberedelse för rengöring nedan.
1
Rengör sedan produkten enligt instruktionerna i avsnittet
2
Manuell rengöring eller Automatisk rengöring nedan.
Obs: Uppgifter om material och utrustning som krävs finns i tabellen
Material och utrustning.
SV-126
Typ
Enzymatiskt
Icke-enzymatiskt
Enzymatiskt
Lägsta
koncentration
1 oz/gal.
1 ml/l (1/8 oz/gal.)
5 ml/l (5/8 oz/gal.)
Kortaste
blötläggningstid
1 minut
5 minuter
5 minuter