Descrição Geral - Stryker 1688-020-122 Manual Del Usuario

Descrição geral
O reprocessamento do dispositivo envolve a limpeza manual ou
automatizada com um detergente enzimático ou não enzimático, uma
desinfecção opcional e a esterilização.
• Passo 1 (obrigatório): Limpeza com detergente enzimático ou não
enzimático
• Passo 2 (opcional): Desinfecção
• Passo 3 (obrigatório): Esterilização
Advertências
• Este dispositivo deve ser limpo e esterilizado antes da primeira
utilização e após cada uma das utilizações subsequentes.
• Utilizar apenas os ciclos de esterilização especificados neste
documento. A utilização de ciclos de esterilização não especificados
pode danificar o dispositivo ou dar origem a uma esterilização
incompleta.
• Separar a cabeça da câmara, o acoplador e o endoscópio antes da
limpeza, desinfecção e esterilização. O não cumprimento desta
instrução irá tornar os dispositivos não estéreis. (Consultar os
manuais da cabeça da câmara e do adaptador para obter instruções
de reprocessamento para estes dispositivos.)
• Os parâmetros de esterilização apresentados neste documento
aplicam-se apenas a quando o dispositivo é esterilizado fora de um
tabuleiro de esterilização. Aquando da utilização de um tabuleiro
de esterilização, consultar as instruções fornecidas com o tabuleiro
para saber quais os parâmetros de esterilização adequados. A
Stryker recomenda esterilizar o dispositivo dentro de um tabuleiro
de esterilização.
• Para evitar riscos para a saúde devido a contaminação por aerossóis,
escovar o dispositivo apenas quando este estiver imerso em líquido.
• Utilizar o equipamento de protecção apropriado: luvas, protecção
ocular, etc.
• Os dispositivos reparados por ou adquiridos a empresas de
assistência externas poderão expor os pacientes a riscos
significativos. Estes dispositivos deixam de estar validados pela
Stryker relativamente à sua limpeza, desinfecção e esterilização ou à
sua segurança e eficácia.
• O utilizador deverá consultar os procedimentos da instituição
relativos à exposição ocupacional a agentes patogénicos
transmitidos pelo sangue.
Precauções
• Não utilizar escovas ou esfregões com pontas metálicas ou abrasivas
durante a limpeza manual, uma vez que poderão provocar riscos ou
danos permanentes.
• O dispositivo não suporta uma desinfecção automática.
• O Acoplador 4K não é autoclavável. Esterilizar a vapor acopladores
que não estejam marcados com autoclave resultará em danos no
produto.
• Para minimizar a corrosão galvânica, evitar imergir metais diferentes
muito perto uns dos outros.
PT-52