Stryker 1688-020-122 Manual Del Usuario página 25

Désinfection de haut niveau (facultatif)
Le dispositif doit être stérilisé après la désinfection. Le
non-respect de cette consigne fait encourir un risque accru
d'infection au patient comme à l'opérateur.
Remarque : pour connaître les matériaux et l'équipement nécessaires,
consulter le tableau Matériaux et équipement.
Le dispositif peut être désinfecté à l'aide d'une solution désinfectante
contenant les ingrédients actifs suivants : ≥ 2,4 % de glutaraldéhyde.
1. Nettoyer et préparer le dispositif en respectant les
recommandations de ce manuel d'utilisation.
2. Préparer la solution désinfectante et vérifier la concentration
efficace minimale selon les recommandations du fabricant.
3. Immerger le dispositif dans la solution en remplissant bien toutes
les surfaces connexes et crevasses. S'assurer que les bulles d'air
sont éliminées de la surface du dispositif.
4. Laisser le dispositif en contact avec la solution désinfectante
pendant le temps de trempage recommandé par le fabricant.
5. Rincer soigneusement le dispositif à l'eau courante désionisée/à
osmose inverse pour éliminer le désinfectant.
6. À l'aide d'un chiffon stérile non pelucheux, essuyer le dispositif
immédiatement après le rinçage. Il est possible d'utiliser de l'air
sous pression filtré pour faciliter le séchage.
Stérilisation
Après avoir effectué les opérations de nettoyage décrites ci-dessus,
exécuter l'un des cycles de stérilisation suivants.
Remarque : pour connaître les matériaux et l'équipement
nécessaires, consulter le tableau Matériaux et équipement.
STERRAD
1. Nettoyer et préparer le dispositif en respectant les
recommandations de ce manuel d'utilisation.
2. En cas d'utilisation d'un plateau de stérilisation (en option), suivre
toutes les instructions supplémentaires fournies avec le plateau.
Utiliser uniquement des plateaux compatibles avec STERRAD.
3. Placer le dispositif (ou le plateau) dans un double emballage
avant la stérilisation.
4. Stériliser le dispositif à l'aide de l'un des systèmes de stérilisation
STERRAD suivants :
• 100S (cycle court ou long)
• NX (cycle standard ou avancé)
• 100NX (cycle standard ou DUO)
• NX ALLClear (cycle standard ou avancé)
• 100NX ALLClear (cycle standard ou DUO)
5. Laisser le dispositif refroidir à température ambiante avant de le
remonter sur un endoscope ou une tête de caméra. Autrement,
de la buée peut se former sur la lentille pendant l'utilisation.
FR-21