P2
Desmontaje mando acelerador
Operando en el lado derecho de la motocicleta, quitar el tapón (Q).
Desatornillar los 2 tornillos (P2) y desmontar el perno en U (P3) del
soporte mando acelerador (P4). Correr de la polea el trinquete (O)
del cable mando acelerador del alojamiento (P1). Extraer el mando
acelerador (P) del manillar (N).
9
P4
O
N
P3
スロットルコントロールの取り外し
車両の右側から、プラグ (Q) を取り外します。2 本のスクリュー
(P2) を緩めて外し、クランプ (P3) をスロットルコントロールマ
ウント (P4) から取り外します。スロットルコントロールケーブ
ルのニップル (O) を取り付け位置 (P1) から外します。スロッ
トルコントロール (P) をハンドルバー (N) から抜き取ります。
ISTR 628 / 01
P
P1
Q