Publicidad
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et en
parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants où on opère.
Important
Le réservoir (1) doit être poncé avant la peinture
Pré-montage de l'ensemble réservoir
Graisser le joint (2) avec KLÜBERPLUS S 06/100.
Placer le joint (2) sur l'ensemble pompe (G).
Insérer partiellement l'ensemble pompe (G) dans le siège
correspondant au-dessous du réservoir (1), en l'orientant comme la
figure le montre.
Placer le joint (2) en butée contre le réservoir (1) et le faire bien
adhérer sur toute sa circonférence.
Faire buter l'ensemble pompe (G) contre le joint (2).
Positionner le flasque (D5) sur l'ensemble pompe (G) en alignant
le repère (D11) sur la nervure (D12) et les pattes (D13) doivent être
sous le bord (2A) du joint (2).
Tourner le flasque (D5) et l'ensemble pompe (G) en alignant les
trous du flasque par rapport aux trous filetés du réservoir (1) et
présenter les 5 vis d'origine (D10).
Graisser avec KLÜBERPLUS S 06/100 les surfaces de contact des
pattes (D13) et du joint (2). Serrer les 5 vis (D10) au couple indiqué,
en respectant la séquence montrée dans la figure.
ISTR 730 / 00
Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um eine
Beschädigung der Oberflächen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Wichtig
Der Tank (1) muss vor der Lackierung abgeschmirgelt werden.
Vormontage der Tankeinheit
Die Dichtung (2) mit KLÜBERPLUS S 06/100 schmieren.
Die Dichtung (2) auf der Pumpeneinheit (G) montieren.
Die Pumpeneinheit (G) teilweise in den entsprechenden Sitz
unter dem Tank (1) einfügen und wie auf der Abbildung dargestellt
ausrichten.
Die Dichtung (2) bis auf Anschlag am Tank (1) montieren und gut
auf dem gesamten Umfang zum Anhaften bringen.
Die Pumpeneinheit (G) auf der Dichtung (2) bis auf Anschlag
bringen.
Den Flansch (D5) auf der Pumpeneinheit (G) anordnen, dabei die
Kerbe (D11) an der Verrippung (D12) zentrieren. Die Rippen (D13)
müssen sich unter dem Rand (2A) der Dichtung (2) befinden.
Den Flansch (D5) und die Pumpeneinheit (G) drehen, dabei die
Bohrungen des Flanschs entsprechend der Gewindebohrungen (1)
zentrieren und die 5 Originalschrauben (D10) ansetzen.
Die Kontaktbereiche der Rippen (D13) mit der Dichtung (2) mit
KLÜBERPLUS S 06/100 schmieren. Unter Einhaltung der auf der
Abbildung angegebenen Reihenfolge die 5 Schrauben (D10) mit
dem angegebenen Anzugmoment anziehen.
9
Publicidad
