Publicidad
Montagem dos componentes
Importante
Verifique, antes da montagem, se todos os componentes estão
limpos e em perfeito estado.
Adote todas as precauções necessárias para evitar danificar
qualquer peça com a qual deve trabalhar.
Importante
O depósito (1) deve ser polido antes de efetuar a pintura
Pré-montagem do grupo depósito
Lubrifique com KLÜBERPLUS S 06/100 a junta de vedação (2).
Monte a junta de vedação (2) no grupo bomba (G).
Introduza parcialmente o grupo bomba (G) na respetiva sede
situada por baixo do depósito (1), orientando-o como indicado na
figura.
Monte a guarnição (2) até tocar no depósito (1), fazendo-a aderir
bem em toda a sua circunferência.
Coloque o grupo bomba (G) até bater na junta de vedação (2).
Posicione a flange (D5) no grupo bomba (G), centrando a marca
(D11) na nervura (D12) e as aletas (D13) devem ficar por baixo do
bordo (2A) da junta de vedação (2).
Rode a flange (D5) e o grupo bomba (G), centrando os furos
da flange relativamente aos furos roscados do depósito (1) e
posicione os 5 parafusos originais (D10).
Lubrifique com KLÜBERPLUS S 06/100 as zonas de contacto das
aletas (D13) com a junta de vedação (2). Aperte os 5 parafusos
(D10) ao binário indicado, respeitando a sequência mostrada na
figura.
ISTR 730 / 00
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition
before installation.
Adopt any precaution necessary to avoid damages to any part of
the motorcycle you are working on.
Important
The tank (1) must be sanded before painting
Tank unit pre-assembly
Lubricate gasket (2) with KLÜBERPLUS S 06/100.
Fit gasket (2) on pump assembly (G).
Partially fit pump assembly (G) in its seat under the tank (1),
positioning it as indicated in the figure.
Drive gasket (2) fully home inside tank (1), making it perfectly
adhere all around its circumference.
Drive pump assembly (G) fully home on gasket (2).
Position flange (D5) on pump assembly (G) centring the notch
(D11) on the rib (D12) and the tabs (D13) must fit under the edge
(2A) of the gasket (2).
Turn flange (D5) and pump assembly (G) centring the flange holes
to the threaded holes of the tank (1) and start no. 5 original screws
(D10).
Lubricate the contact areas of the tabs (D13) with the gasket (2)
with KLÜBERPLUS S 06/100. Tighten no. 5 screws (D10) to the
specified torque, following the sequence shown in the figure.
9
Publicidad
