Publicidad
Remontagem do depósito
Introduza a bainha de proteção da ferramenta cód. 88713.8835 em
todo o bordo superior do depósito (1).
Reposicione o depósito (1) no chassi (E).
Eleve e sustente o depósito (1), utilizando a ferramenta específica
cód. 88713.8835 para aceder à flange do combustível (D5), situada
por baixo do próprio depósito.
Ligue o cabo de massa (F1) ao depósito (1).
Ligue o conector (F2) à tomada (G3) presente na bomba do
combustível (G).
Lubrique com KLÜBERPLUS S 06/100 os 2 tubos do combustível
(G2) nos pontos de contacto com o depósito (1) e com o chassi (E).
Aperte e pressione as 2 flanges (G1) e introduza os 2 tubos do
combustível (G2) na bomba do combustível.
Importante
Os 2 tubos do combustível (G2) estão corretamente montados se
em fase de pressão se ouvir o característico "CLIQUE" de engate.
Verifique o correto encaixe puxando ligeiramente para o exterior as
junções.
Ligue o tubo de respiro (H1) e o tubo de drenagem (H2) ao
depósito (1).
Remova a ferramenta específica cód. 88713.8835 e desloque o
depósito (1) para o lado traseiro da moto, inserindo os 2 casquilhos
(D4) nas guias (E1) presentes no chassi (E).
Importante
Verifique que os 2 tubos do combustível (G2) e os cabos da
cablagem não estejam esmagados entre o depósito (1) e o chassi
(E), posicioná-los de modo a evitar estrangulamentos.
Remova a bainha de proteção da ferramenta cód. 88713.8835.
Com o depósito (1) corretamente posicionado, introduza os 2
espaçadores (D3) nas borrachas (D6) pré-montadas anteriormente
no depósito (1).
Encoste os 2 parafusos (D2) e aperte-os ao binário indicado.
Monte a cobertura dianteira (C) no depósito (1), inserindo os pinos
(C1) nos respetivos suportes de borracha (D1).
ISTR 730 / 00
Refitting the tank
Insert the protection sheath of the tool part no. 88713.8835 along
the upper edge of the tank (1).
Reposition the tank (1) on the frame (E).
Lift and hold up the tank (1) using the specific tool part no.
88713.8835 to reach the fuel flange (D5), located beneath the tank.
Connect the ground cable (F1) to the tank (1).
Connect the connector (F2) to the socket (G3) on fuel pump (G).
Grease no. 2 fuel pipes (G2) with KLÜBERPLUS S 06/100 in areas
in contact with the tank (1) and the frame (E).
Tighten and press the no. 2 flanges (G1) and fit the no. 2 fuel pipes
(G2) inside fuel pump.
Important
The no. 2 fuel pipes (G2) are fitted correctly when the distinctive
"CLICK" is heard when pushing them in.
Check they are locked in place by slightly pulling the unions
outwards.
Connect breather pipe (H1) and drain pipe (H2) to the tank (1).
Remove tool part no. 88713.8835 and shift the tank (1) towards the
rear of the motorcycle, fitting the no. 2 bushings (D4) on the tracks
(E1) on the frame (E).
Important
Check that the no. 2 fuel pipes (G2) and the wiring cables are not
squeezed between the tank (1) and the frame (E), position them in
such a way as to avoid kinking.
Remove the protection sheath of the tool part no. 88713.8835.
With the tank (1) correctly positioned, fit the no. 2 spacers (D3) on
the seals (D6) previously fitted on the tank (1).
Start no. 2 screws (D2), and tighten to the specified torque.
Fit front cover (C) on the tank (1) by inserting the pins (C1) in their
relevant rubber supports (D1).
13
Publicidad
