Montagem do silenciador
Insira o silenciador (3) no pré-silenciador (E), até encostar, fasean-
do o perfil (3B) com o perno (E1), como o indicado na figura (X).
Verifique o posicionamento correto da braçadeira (2) e aperte-a ao
binário indicado.
Montagem da proteção anticalor
Posicione a proteção anticalor original (C) no silenciador (3) e en-
coste os 3 parafusos originais (C1). Aperte os 3 parafusos (C1) ao
binário indicado.
7
Silencer assembly
Fit silencer (3) fully inside pre-silencer (E) by matching profile (3B)
with pin (E1), as shown in figure (X). Check clamp (2) correct posi-
tion and tighten it to the specified torque.
Fitting the heat guard
Position original heat guard (C) on silencer (3) and start no. 3 orig-
inal screws (C1). Tighten no. 3 screws (C1) to the specified torque.
ISTR 964 / 00