DUCATI Performance 96481571A Instrucciones De Montaje página 8

20 Nm ± 10%
A1
A
24 Nm ± 10%
A2
Rimontaggio piastra portapedana posteriore destra
Posizionare il gruppo piastra portapedana posteriore destra (A) sul
telaietto posteriore (F), e impuntare le n.2 viti originali (A2). Serrare
le n.2 viti (A2) alla coppia indicata. Impuntare la vite originale (A1);
dalla parte opposta, inserire la rosetta originale (A4) e avvitare il
dado originale (A3) sulla sporgenza della vite (A1). Serrare la vite
(A1) alla coppia indicata mantenendo, dalla parte opposta, il dado
(A3).
8 8
A4 A3
F
Refitting rear RH footpeg holder plate
Position the RH rear footpeg holder plate unit (A) on the rear
subframe (F) and start no.2 original screws (A2). Tighten the no.2
screws (A2) to the specified torque. Start original screw (A1) and, on
the opposite side, fit original washer (A4) and start original nut (A3)
on screw projection (A1). Tighten screw (A1) to the specified torque,
while holding nut (A3) on the opposite side.
ISTR 964 / 00