Tabla de contenido
Publicidad
Montaggio silenziatore
Inserire il silenziatore (3) nel presilenziatore (E), fino a battuta, fa-
sando il profilo (3B) con il perno (E1), come indicato in figura (X).
Verificare il corretto posizionamento della fascetta (2) e serrarla
alla coppia indicata.
Montaggio paracalore
Posizionare il paracalore originale (C) sul silenziatore (3) e impunta-
re le n.3 viti originali (C1). Serrare le n.3 viti (C1) alla coppia indicata.
7
Silencer assembly
Fit silencer (3) fully inside pre-silencer (E) by matching profile (3B)
with pin (E1), as shown in figure (X). Check clamp (2) correct posi-
tion and tighten it to the specified torque.
Fitting the heat guard
Position original heat guard (C) on silencer (3) and start no. 3 orig-
inal screws (C1). Tighten no. 3 screws (C1) to the specified torque.
ISTR 964 / 00
Publicidad
Tabla de contenido
