Durr Dental Vector Paro Instrucciones Resumidas

Vector Paro und Vector Scaler
Instrucciones resumidas
49
41
LED apagado
LED encendido
40
LED parpadea
40 ON (encendido) / Standby (en espera)
Encender / apagar el aparato, tocar la tecla
durante 2 segundos como mínimo.
Standby, Aparato apagado
ON, Aparato encendido
Cuando no se realice ninguna función
durante 30 minutos, el aparato se apaga
(desconecta) / pasa al estado Standby
automáticamente.
41 P Ower (Ajuste de la potencia)
Los diodos LED 1 a 5 se encienden - en
función de la etapa ajustada (5 diodos
LED = etapa de potencia máxima)
Sugerencia práctica: La potencia se
puede modificar también durante el
tratamiento
48
46
47
42 43 44 45
42 riNSe (Enjuague/Desinfección)
Tocar la tecla durante 2 segundos como
mínimo
El diodo LED azul parpadea - proceso
Rinse en activado
ATeNCiÓN
Peligro de obturaciones
• Es imprescindible lavar con agua
(RINSE) después de cada tratamiento
empleando el Vector Fluid Polish.
43 CleAN (Limpieza)
Después de unas 30 horas de servicio,
se enciende de manera constante el dio-
do LED - Iniciar la limpieza.
Iniciar la limpieza.
Tocar la tecla durante 2 segundos como
mínimo
El diodo LED azul parpadea - proceso
Clean en activado
recomendación: Realizar una limpieza
después de cada 4 semanas, a más tar-
dar tan pronto como el LED permanezca
encendido constantemente.
44 / 49 FluiD
Conectar / desconectar el Fluid
Tocar la tecla (44) durante 1 segundo como
mínimo
Mientras se realiza el suministro del Fluid se
enciende también el diodo LED (49) en el
mecanismo de punzado.
Suministro previo de Fluid hasta la pieza de
mano
Tocar la tecla (44) durante 2 segundos
como mínimo
El diodo LED azul parpadea al mismo
tiempo que el LED (49) en el mecanismo de
punzado.
45 liquiD (Líquido)
Indicación únicamente activa, estando aco-
plada la pieza de mano Scaler
1 LED encendido = consumo mínimo de
líquido: 30 ml / minuto
3 LEDs encendidos = consumo máximo de
líquido: 45 ml / minuto
46 PeDAl (Interruptor de pedal Flex)
Diodo LED de color naranja encendido
Carga de la batería del interruptor de pie
Flex baja. Cambiar la batería.
Diodo LED de color naranja parpadea
no hay reóstado de pie Flex asignado o
conectado
47 FuNCiÓN
Diodo LED de color naranja encendido
Se ha interrumpido el tratamiento. Limpiar el
alojamiento del instrumento con ayuda de la
jeringa de aire / agua, hasta que se seque,
y continuar trabajando después.
Diodo LED de color naranja parpadea
Comportamiento a las vibraciones del in-
strumento afectado.
• Excesiva presión de apresado del instru-
mento durante el tratamiento, reducir la
presión de apresado .
• Compruebe el instrumento respecto al
desgaste y el arqueado.
• Rociar el soporte del instrumento y el anil-
lo de resonancia de la pieza de mano
Paro con aire-agua y dejarlo secar.
48 Diodo leD en el contenedor de líquido
Servicio normal,
el contenedor de líquido está lleno
Nivel mínimo de líquido
Con una cantidad de llenado mínima, la ilu-
minación del recipiente de líquido comienza
a parpadear y suena una señal de alerta (3x
tonos altos) „Nivel de llenado mínimo"
ADVerTeNCiA
Peligro de una contaminación cruzada
• Antes de cada tratamiento se tiene
llevar a cabo una preparación de to-
dos los instrumentos, ver bajo
13. Preparación, Instrucciones para el
montaje y uso, 9000-615-28/04.
ATeNCiÓN
Aplicación accidental de
sustancias químicas en la cavidad bucal
El Vector cleaner causa irritaciones en la
piel. En caso de contacto, lavar inmediata-
mente a fondo con agua corriente el punto
afectado.
• Las operaciones de Clean o Rinse no de-
ben ser interrumpidas.
Pieza de mano Paro montada:
Ajuste posible de la potencia "Power" No es
posible realizar un ajuste del líquido
Pieza de mano Scaler montada:
Es posible un ajuste de la potencia "Power" y
del líquido "Liquid"
Ninguna pieza de mano montada:
Los ajustes no pueden ser modificados. Los
diodos LED solamente están activos y en-
cendidos estando acoplada una pieza de
mano.
El último ajuste realizado estando acoplada
la pieza de mano es conservado aún
después de apagar y encender de nuevo el
sistema.
Las operaciones de limpieza "Clean" o de la-
vado "Rinse" se pueden interrumpir accio-
nando de nuevo la tecla correspondiente.
Señales acústicas
Tonos de se- Originado por / estado
ñal acústica
• S eñal acústica • A l tocar el panel de
de clic mandos
• L a función ha sido
activada, p. ej. RINSE,
CLEAN, FLuID activados
• S eñal acústica • L a función no puede ser
baja larga ejecutada.
• S eñal acústica • N ivel mínimo del líquido
de aviso, 3 se- • E spera de suministro de
ñales acústicas líquido durante la
altas operación de Clean