Publicidad
Message
Description
Er0
Sensor error
Er1
Sensor error NTC2
Er2
Memory error
Er3
External contact
alarm on digital in-
put.
Er4
High alarm
ER5
Low alarm
R = Regulation
Reset regulation means resetting of the normal working conditions of the regulation once the alarm status has ceased.
V = Visualisation
Display and buzzer. Visualisation reset means resetting of the standard visualisation.
(*) = to obtain the manual type alarm Reset, simply set the alarm differential (P27) wide.
Messag.
Description
Er0
Erre ur sonde
Er1
Erre ur sonde NTC2
Er2
Erreur mémoire
Er3
Alarme de contact
externe sur entrée
digitale
Er4
Alarme HAUTE
Alarme BASSE
ER5
R = Régulation
Le Reset de régulation est interprété comme le rétablissement des conditions normales de fonctionnement de la régulation lorsque la cause de l'alarme cesse.
V = Affichage.
Affichage et buzzer. le reset de l'affichage est interprété comme le rétablissement de l'affichage normal
(*) = pour obtenir le Reset d'alarme de type manuel, il suffit de positionner le différentiel d'alarme (P27) " large
ALARM CONDITIONS, CAUSES AND REMEDIES
Cause
Sensor broken or discon-
Depends on parameter
nected
C10
AsEr0
If C19 = 1 and mode 1,2
as Er0, otherwise does not
block the control.
Tension failure during
Totaql block
programming, memory
damaged by electroma-
gnetic interference
The contact connected
Based on parameter C31
to the digital input is
open.
Input exceeded P26
No effect
effect for a period >P28
Input fell below P25 for a
No effect
period >P28
ALARME: CAUSES ET SOLUTIONS
Cause
Sonde en panne ou dé-
Dépend du paramètre C10
connectée
Comme Er0
Se C19 = 1 et mode 1,2
comme Er0, sinon, ne blo-
que pas la régolation.
•Chute de tension pen-
Blocage total
dant la program. mémoi-
re endommagée par in-
terférences
électromagnétiques
Le contact connecté à
En fonction du paramètre
l'entrée digitale est ou-
C31
vert
L'entrée a dépassé P26
Aucun effet
effet pour un temps>P28
L'entrée est descendue
Aucun effet
sous P25 pour un
temps>P28
ENGLISH
Effects on the control
R: automatic
V: manual
As Er0
R: automatic
V: manual
R: depends on C29
andC30
V: manual
R: automatic
V: automatic (*)
R: automatic
V: automatic (*)
FRANCAIS
Effets sur la regulation
R: automatique
V: manuel
Comme Er0
R: automatique
V: manuel
R: dépend de C29
et C30
V: manuel
R: automatique
V: automatique(*)
R: automatique
V: automatique(*)
18
Reset
Check/Remedy
•Check connections
•Verifica sensor signal
(eg. : NTC = 10Kfi25 °C)
As Er0
• Reset factory settings.
• Switch off instrument and
switch on with PRG key
pressed; if problem per-
sists, replace instrument.
• Check parameters
C29, C30, C31 and P28.
•Check the external contact
control.
Check parameters
P26, P27 and P28.
Check parameters
P26, P27 and P28
Reset
Vérification/Dépannage
•vérification des connec-
tions
•vérification du signal son-
de (ex.:NTC=10kfì25°C);
Comme Er0
• rétablir les valeurs initia-
les, éteindre l'appareil, l'al-
lumer en appuyant sur
'PRG'. Si le problème persi-
ste changer l'appareil
• vérification paramètres
C29, C30, C31 et P28
• vérification de la com-
mande du contact externe
vérification des paramètres
P26, P27 et P28
vérification des paramètres
P26, P27 e P28
Publicidad
