Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avvertenze di sicurezza
Sicherheitshinweise
blemente el equipo. El uso incorrecto del equipo
anulará la garantía.
• El personal que utiliza el equipo debe ser formado
profesionalmente y periódicamente en su uso y
en las normas de seguridad y prevención de ac-
cidentes.
• El equipo podrá ser utilizado por niños de 8 años
o más y por personas cuyas capacidades físicas,
sensoriales o mentales se hallen disminuidas o
que carezcan de la experiencia o los conocimien-
tos necesarios, siempre que estén bajo supervi-
sión o se les haya instruido sobre el uso seguro
del equipo y sobre los peligros que conlleva. Los
niños no deben jugar con el equipo. Las tareas
de limpieza y mantenimiento corresponden al
usuario y no deberán ser realizadas por niños sin
supervisión.
• Los niños deben ser supervisados para asegurar-
se de que no juegan con el equipo o partes del
mismo.
• Deje un espacio libre de al menos 20 cm entre el
equipo y las paredes del local y/o de otros equi-
pos para facilitar el uso, limpieza y mantenimiento
de la propia máquina.
• No coloque las manos ni otros objetos entre la
rosca de Arquímedes y el cilindro.
• PELIGRO DE INCENDIO: deje el área alrededor del
equipo libre y limpia de combustibles. No guarde
materiales inflamables cerca de este equipo.
• ATENCIÓN: ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! Está prohibi-
do usar el producto en atmósferas potencialmen-
te explosivas.
• ATENCIÓN: siempre apague el interruptor eléctri-
co principal al final del uso del equipo, especial-
mente durante las operaciones de limpieza o en
caso de inactividad prolongada.
• Si observa alguna anomalía (por ejemplo, un ca-
ble de alimentación dañado, etc.), un mal funcio-
namiento o avería, no use el equipo y contacte un
centro de servicio autorizado por el Distribuidor.
Solicite repuestos originales, de lo contrario, la ga-
rantía quedará anulada.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por un Centro de Asistencia, por el
Distribuidor, su agente de asistencia o por perso-
nal calificado para evitar riesgos.
• Coloque los números de teléfono de emergencia
en un lugar visible.
Ed. 0121 - 70702603 REV00
Arrotondatrice - Quick Guide
Safety instructions
Advertencias de seguridad
• Mantenga vigilado el equipo durante todo su
funcionamiento.
• El incumplimiento de estas normas puede oca-
sionar daños y lesiones que pueden llegar a ser
mortales, invalida la garantía y exime al Fabrican-
te de toda responsabilidad.
• Recomendamos que un Centro de Servicio Auto-
rizado revise el equipo al menos una vez al año.
• La máquina ha sido diseñada de acuerdo
con la Directiva de Baja Tensión 2014/03/
UE, con la Directiva 2014/35/UE (Compati-
bilidad Electromagnética), con la Directiva
2006/42 CE, integrada por el marcado CE según
la Directiva 93/68 CEE. Las normas armoniza-
das o especificaciones técnicas (designaciones)
aplicadas son EN 60335-1 - EN 60335-2-64 -
EN 55014.
Precauciones de seguridad importantes
especialmente durante las operaciones de limpieza
o en caso de inactividad prolongada.
lesiones y daños.
17
Consignes de sécurité
Предупреждения по безопасности
No coloque ningún objeto sólido o líquido
encima del producto.
Siempre apague el interruptor eléctrico
principal al final del uso del equipo,
¡No coloque las manos ni otros objetos entre
la barrena y el cilindro! Peligro de atrapamiento,
No obstruya las ranuras de ventilación
laterales.
Publicidad
Tabla de contenido
