Tr
Gr
TEMİZLİK VE BAKIM - Kumaş
ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ - Ύφασμα
1. Kumaş çıkartılamaz.
1. Το ύφασμα δεν είναι αφαιρούμενο.
2. Ilık su ve orta kuvvette sabun kullanarak bir sünger veya yumuşak bez ile elinizle temizleyin.
2. Καθαρίστε στο χέρι με ένα σφουγγάρι ή ένα μαλακό πανί χρησιμοποιώντας χλιαρό νερό και
ήπιο σαπούνι.
3. Açık havada kurumaya bırakın.
3. Αφήστε το να στεγνώσει.
Çerçeve ve Plastik Parçalar
Πλαίσιο και Πλαστικά μέρη
1. Ilık su ve orta kuvvette sabun kullanarak bir sünger veya yumuşak bez ile elinizle temizleyin.
1. Καθαρίστε στο χέρι με ένα σφουγγάρι ή ένα μαλακό πανί χρησιμοποιώντας χλιαρό νερό και
ήπιο σαπούνι.
2. Tüm iskeleti yumuşak bir havluyla iyice kurulayın.
2. Σκουπίστε το πλαίσιο επιμελώς με μια μαλακή πετσέτα.
3. Açık havada kurumaya bırakın.
3. Αφήστε το να στεγνώσει.
Ara sıra portbebenizi gevşemiş sabitleyicilere, aşınmış parçalara veya yırtılmış malzemeye karşı
kontrol edin. Güneşe veya ısıya aşırı maruziyet renk solmasına veya parçaların büzüşmesine neden
olabilir.
Ελέγχετε τακτικά το πορτ-μπεμπέ σας για χαλαρά δεσίματα, φθαρμένα μέρη ή σχισμένα υλικά. Η
υπερβολική έκθεση στον ήλιο ή στη θερμότητα μπορεί να προκαλέσει ξεθώριασμα ή στρέβλωση
στα εξαρτήματα.
Saklama
ΑποθήκευσZ
1. Portbebenizi yalnızca kuru bir ortamda saklayın.
1. Αποθηκεύστε το πορτ-μπεμπέ μόνο όταν αυτό είναι στεγνό και σε ξηρό περιβάλλον.
2. Her zaman aşırı ısıdan uzak tutun.
2. Αποθηκεύστε το μακριά από ακραίες θερμοκρασίες.
3. Portbebeyi sakladığınızda üzerine ağır nesneler KOYMAYIN.
3. ΜΗΝ τοποθετείτε τυχόν βαριά αντικείμενα πάνω στο πορτ-μπεμπέ όταν αυτό είναι
αποθηκευμένο.
107