SI
PL
ČIŠČENJE IN NEGA - Blago
CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA - Materiał
1.
Blaga ni mogoče odstraniti.
1.
Materiału nie da się zdjąć.
2.
Čistite ga ročno z gobo ali mehko krpo ter s toplo vodo in blagim milom.
2.
Czyść ręcznie gąbką lub miękką szmatką używając ciepłej wody i łagodnego mydła.
3.
Pustite ga, da se posuši na zraku.
3.
Pozostaw do wyschnięcia.
Ogrodje in plastika
Rama i elementy z tworzywa sztucznego
1.
Čistite ga ročno z gobo ali mehko krpo ter s toplo vodo in blagim milom.
1.
Czyść ręcznie gąbką lub miękką szmatką używając ciepłej wody i łagodnego mydła.
2.
Ogrodje skrbno obrišite z mehko krpo.
2.
Dokładnie wytrzyj konstrukcję miękką szmatką.
3.
Pustite ga, da se posuši na zraku.
3.
Pozostaw do wyschnięcia.
Košaro občasno preglejte glede zrahljanih pritrdilnih delov, obrabe delov ali raztrganega materiala.
Čezmerna izpostavitev soncu ali vročini lahko povzroči razbarvanje ali deformacije delov.
Od czasu do czasu sprawdź gondolę pod kątem obluzowanych mocowań, zużytych części i
przetartego materiału. Nadmierne narażenie na słońce lub ciepło może powodować blaknięcie i
wypaczanie części.
Shranjevanje
Przechowywanie
1.
Košaro hranite samo na suhem mestu.
1.
Gondolę przechowuj wyłącznie w suchym otoczeniu.
2.
Ne hranite je blizu močnih virov toplote.
2.
Nie przechowuj w w zbyt wysokiej temperaturze i w pobliżu źródeł ciepła i ognia.
3.
Na košaro v shrambi NE odlagajte nobenih težkih predmetov.
3.
W trakcie przechowywania gondoli NIE umieszczaj na niej ciężkich przedmiotów.
35