ua
EE
ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ – Тканина
PUHASTAMINE JA HOOLDUS - kangas
1. Тканина не знімається.
1. Kangas ei ole eemaldatav.
2. Чистьте вручну губкою або м'якою тканиною з теплою водою та м'яким милом.
2. Puhastage käsitsi sooja vee ja õrna seebiga käsna või pehme lapiga.
3. Висушіть на повітрі.
3. Laske õhu käes kuivada.
Рама та пластмасові деталі
Raam ja plastmassosad
1. Чистьте вручну губкою або м'якою тканиною з теплою водою та м'яким милом.
1. Puhastage käsitsi sooja vee ja õrna seebiga käsna või pehme lapiga.
2. Ретельно витріть конструкцію насухо м'яким рушником.
2. Kuivatage struktuuri hoolikalt pehme käterätiga.
3. Висушіть на повітрі.
3. Laske õhu käes kuivada.
Час від часу перевіряйте люльку на предмет ослаблення кріплень, зношених деталей та
розірвану тканину. Надто довга дія сонячних променів або перегрів можуть призвести до
вицвітання або деформації деталей.
Kontrollige aegajalt, ega turvahälli kinnitused ei ole lahti pääsenud, osad kulunud või materjalid
rebenenud. Liigne päikse või kuuma toime võib põhjustada pleekimist või osade kõverdumist.
Зберігання
Hoiustamine
1. Зберігайте люльку лише в сухому місці.
1. Hoiustage turvahälli kuivas kohas.
2. Під час зберігання уникайте перегріву виробу.
2. Kaitske äärmusliku kuuma eest.
3. НЕ кладіть важкі предмети на люльку під час її зберігання.
3. ÄRGE asetage turvahällile hoiustamise ajaks raskeid esemeid.
143