dK
FI
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE - Stof
PUHDISTUS JA HOITO - Kangas
1.
Stoffet er aftageligt.
1.
Kangas ei ole irrotettava.
2.
Rengøres i hånden med en svamp eller blød klud fugtet med varmt vand og en mild sæbe.
2.
Puhdista käsin sienen tai pehmeän kankaan avulla käyttäen lämmintä vettä ja mietoa saippuaa.
3.
Lad det lufttørre.
3.
Anna ilman kuivattaa.
Stel og plastdele
Runko ja muoviosat
1.
Rengøres i hånden med en svamp eller blød klud fugtet med varmt vand og en mild sæbe.
1.
Puhdista käsin sienen tai pehmeän kankaan avulla käyttäen lämmintä vettä ja mietoa saippuaa.
2.
Tør stellet grundigt af med et blødt håndklæde.
2.
Kuivaa rakenne huolellisesti pehmeällä pyyhkeellä.
3.
Lad det lufttørre.
3.
Anna ilman kuivattaa.
Kontroller din babylift med regelmæssige mellemrum for løse velcrolukninger, slidte dele eller
flænset materiale. Hvis babyliften ofte udsættes for sollys eller kraftig varme, kan dette medføre,
at farven falmer eller at dele bliver skæve.
Tarkista ajoittain kantolaukun löysät kiinnikkeet, kuluneet osat tai repeytynyt materiaali. Liiallinen
auringolle ja lämmölle altistuminen voi aiheuttaa haalistumista tai osien vääntymistä.
Opbevaring
Varastointi
1.
Opbevar kun din babylift i tørre omgivelser.
1.
Säilytä kantolaukkua vain kuivassa ympäristössä.
2.
Må ikke udsættes for kraftig varme.
2.
Säilytä poissa kuumuudesta.
3.
Placer IKKE tunge genstande oven på babyliften under opbevaringen.
3.
ÄLÄ aseta painavia esineitä varastoitaessa kantolaukun päälle.
59