Extracción Del Capazo; Retirar A Alcofa - RECARO CITYLIFE Manual Del Usuario

ES PT
5
5. Repita esta operación en el lado opuesto.
10
5. Repita o procedimento para o lado oposto.
6. Tire en cada uno de los adaptadores del capazo
(10) para asegurarse de que esten firmemente
sujetados al bastidor.
6. Puxe cada um dos adaptadores (10) para garantir
que estão bem encaixados.
7. Desliza el capazo (10) en los adaptadores hasta que
haga clic. Tire sobre el capazo para asegurarse que
el capazo esté bien puesto en el carrito.
7. Fixe a alcofa baixando-a até aos adaptadores (10)
até que encaixe com um clique. Puxe a alcofa para
garantir que está bem encaixada.
¡ADVERTENCIA!
Antes de su uso, compruebe que el adaptador y los
dispositivos de conexión al bastidor del capazo están
correctamente conectados a este.
10
ATENÇÃO!
Antes da utilização, certifique-se de que os meca-
nismos de fixação dos adaptadores e da estrutura da
alcofa estão encaixados no chassi.
Extracción del capazo
1

Retirar a alcofa

1. Suelte el capazo tirando sobre el botón de apertura
(5) mientras sostiene el asa (1) con la otra mano.
Extraiga a continuación el capazo de la silla de
paseo.
1. Remova a alcofa pressionando o botão de
desbloqueio (5) e enquanto segura na pega (1) com
a outra mão. Em seguida, retire a alcofa do carrinho
de passeio.
93