Tabla de contenido
Publicidad
Reglas generales
PELIGRO
Pérdida de la vida. Daños materiales. La instalación siempre
debe cumplir los códigos, normas, leyes y reglamentos
correspondientes. No hacerlo ocasionará la muerte o
lesiones graves.
PELIGRO
Realimentación eléctrica. Use únicamente mecanismos de
conexión aprobados para aislar el generador de la fuente de
alimentación normal. No hacerlo ocasionará la muerte, lesiones
graves y daños al equipo.
ADVERTENCIA
Solo personal de servicio cualificado puede instalar, operar y
mantener este equipo. No respetar los requisitos de instalación
apropiados puede producir la muerte, lesiones graves y daños
a los equipos o los bienes.
ADVERTENCIA
Electrocución. Consulte los códigos y normas locales
para el equipo de seguridad requerido cuando se
trabaja con un sistema eléctrico alimentado (vivo).
No usar el equipo de seguridad requerido puede
ocasionar la muerte o lesiones graves.
•
Siga todas las precauciones de seguridad del
manual del propietario, el manual de directrices de
instalación y otros documentos incluidos con su
equipo.
•
Nunca energice un sistema nuevo sin abrir todos
los interruptores de desconexión y disyuntores.
•
Siempre consulte en el código local los requisitos
adicionales para la zona en que está siendo
instalada la unidad.
•
La instalación incorrecta puede producir lesiones
físicas y daños al generador. También puede
motivar la suspensión o anulación de la garantía.
Deben
seguirse
mencionadas
a
separaciones en la instalación y los tamaños de
las tuberías.
Antes de comenzar
•
Comuníquese con el inspector o ayuntamiento
local para estar al tanto de todos los códigos
federales, estatales y locales que puedan afectar a
la instalación. Asegúrese de tener todos los
permisos requeridos antes de comenzar la
instalación.
Directrices de instalación para Generadores EcoGen™ de 60 Hz
(000190)
(000237)
(000182)
(000257)
todas
las
instrucciones
continuación,
incluso
Reglas de seguridad e información general
•
Lea y siga atentamente todos los procedimientos y
precauciones de seguridad detallados en la guía
de instalación. Si alguna porción del manual de
instalación u otro documento suministrado por la
fábrica
no
comuníquese con un IASD para obtener ayuda.
•
Cumpla completamente con todas las normas
relevantes del Código eléctrico nacional (NEC), la
Asociación
Incendios
Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA) de
EE. UU. así como con todos los códigos de
construcción y electricidad nacionales, estatales y
locales. Como todos los generadores, esta unidad
se debe instalar conforme a las normas NFPA 37 y
NFPA
70
cualesquiera otros códigos federales, estatales y
locales en cuanto a distancias mínimas con
respecto a otras estructuras.
•
Verifique la capacidad del medidor de gas natural o
del tanque de LP con respecto a proveer
combustible suficiente, tanto para el generador
como para otros artefactos domésticos y de
funcionamiento.
Índice de normas
Este producto no está destinado al uso en
aplicaciones críticas de soporte a la vida humana.
No adherir a estas instrucciones puede causar la
muerte o lesiones graves.
•
Cumpla estrictamente todas las leyes nacionales,
estatales y locales aplicables, así como los
códigos y reglamentos que corresponden a la
instalación de este sistema de alimentación
eléctrica de grupo electrógeno. Use la versión más
actualizada de los códigos o normas aplicables
correspondientes
generador utilizado y el sitio de instalación.
NOTA: No todos los códigos se aplican a todos los
las
productos y esta lista no es exhaustiva. En ausencia de
leyes y normas locales pertinentes, se pueden utilizar
como guía las siguientes publicaciones (corresponden a
localidades que reconocen a la Asociación Nacional de
Protección contra Incendios [NFPA] de EE. UU. y al
Código Internacional de Construcción [IBC]).
1. National Fire Protection Association (Asociación
nacional de protección contra incendios [NFPA])
de EE. UU. 70: El CÓDIGO ELÉCTRICO
NACIONAL (NEC) de EE. UU. *
2. NFPA 10: Norma para extintores portátiles contra
incendios *
se
comprende
completamente,
Nacional
de
Protección
(NFPA)
y
la
Administración
actualizadas,
así
como
ADVERTENCIA
a
la
jurisdicción
Contra
de
también
(000209a)
local,
el
5
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
