Masimo RD rainbow 4 Instrucciones De Uso página 72

• Kabel oraz kabel pacjenta należy starannie poprowadzić w taki sposób, aby ograniczyć prawdopodobieństwo zaplątania
się lub uduszenia pacjenta.
• Zastój żylny może powodować zaniżone odczyty rzeczywistej saturacji krwi tętniczej tlenem. Dlatego należy zapewnić
prawidłowy odpływ żylny z monitorowanego miejsca. Czujnik nie powinien znajdować się poniżej poziomu serca
(np. czujnik na dłoni pacjenta leżącego w łóżku z ręką zwisającą w kierunku podłogi, pozycja Trendelenburga).
• Niedokładne odczyty SpO
• W przypadku stosowania pulsoksymetrii podczas naświetlania całego ciała należy utrzymywać czujnik poza polem
radiacyjnym. Jeżeli czujnik jest narażony na promieniowanie, w okresie aktywnej radiacji odczyt może być niedokładny
lub nie być wyświetlany.
• Silne źródła światła otoczenia, takie jak lampy chirurgiczne (zwłaszcza z ksenonowym źródłem światła), lampy bilirubinowe,
światło fluorescencyjne, podczerwone lampy grzewcze oraz bezpośrednie światło słoneczne, mogą zakłócać działanie czujnika.
• Silne źródła światła o dużej intensywności (takie jak pulsujące światła stroboskopowe) skierowane na czujnik mogą
uniemożliwiać pulsoksymetrowi/CO-oksymetrowi uzyskiwanie odczytów parametrów życiowych.
• Aby zapobiec zakłóceniom spowodowanym przez światło otoczenia, należy upewnić się, że czujnik jest prawidłowo
założony i w razie potrzeby zakryć miejsce założenia czujnika materiałem nieprzezroczystym. Zaniechanie tego środka
ostrożności w warunkach silnego światła otoczenia może spowodować niedokładne pomiary.
• Pulsacje pochodzące z balonu do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej mogą wpływać na wyświetlaną na ekranie
pulsoksymetru częstość tętna. Należy zweryfikować tętno pacjenta na podstawie częstości akcji serca na EKG.
• Pulsacje żylne (np. niedomykalność zastawki trójdzielnej, pozycja Trendelenburga) mogą powodować błędnie zaniżone
odczyty SpO .
2
• Niedokładne odczyty SpO
skrajny artefakt spowodowany ruchem.
• Niedokładne odczyty SpO
Hb s, Hb c, krwinki sierpowate itd.
• Niedokładne odczyty SpO
chorobę naczyń obwodowych.
• Niedokładne odczyty mogą być spowodowane przez zakłócenia elektromagnetyczne (EMI).
• Niedokładne odczyty SpO
hiperkapnii oraz ciężki skurcz naczyń lub hipotermię.
• W przypadku bardzo słabej perfuzji w monitorowanym miejscu odczyt może być niższy niż zasadnicza saturacja krwi
tętniczej tlenem.
• Podwyższone stężenie karboksyhemoglobiny (COHb) może spowodować, że odczyty SpO
• Wysokie stężenia COHb lub MetHb mogą występować z pozornie prawidłowym stężeniem SpO
są podwyższone stężenia COHb lub MetHb, należy wykonać analizę laboratoryjną (CO-oksymetrię) próbki krwi.
• Podwyższone stężenie methemoglobiny (MetHb) może prowadzić do uzyskania niedokładnych odczytów SpO
• Podwyższone poziomy bilirubiny całkowitej lub choroba wątroby może prowadzić do niedokładnych odczytów SpO
• Czujnika nie należy w żaden sposób modyfikować ani zmieniać. Modyfikacja może wpłynąć na wydajność i/lub dokładność.
• Aby zapobiec uszkodzeniom, czujnika nie należy moczyć ani zanurzać w żadnym płynie.
• Nie należy podejmować prób sterylizacji przez napromieniowanie za pomocą pary wodnej, w autoklawie ani tlenkiem
etylenu, ponieważ spowoduje to uszkodzenie czujnika.
• Nie należy podejmować prób ponownego używania u wielu pacjentów, przystosowania kabli pacjenta bądź czujników
Masimo do ponownego użycia, ich odnawiania ani poddawania recyklingowi, gdyż procesy te mogą spowodować
uszkodzenie elementów elektrycznych, co potencjalnie może doprowadzić do obrażeń ciała pacjenta.
• Przestroga: Wymienić czujnik, gdy pojawi się komunikat nakazujący wymianę czujnika lub gdy stale wyświetlany jest
komunikat o niskiej wartości SIQ mimo wykonania czynności mających na celu usunięcie błędu niskiej wartości SIQ,
zawartych w podręczniku użytkownika urządzenia monitorującego.
• Uwaga: Czujnik jest dostarczany z technologią X-Cal® w celu zminimalizowania ryzyka uzyskania niedokładnych
odczytów i nieoczekiwanej utraty monitorowania pacjenta. Czujnik umożliwia monitorowanie pacjenta do 168 godzin
lub do 336 godzin w przypadku czujników z wymienną taśmą. Po użyciu u jednego pacjenta czujnik należy wyrzucić.
INSTRUKCJE
A) Wybór miejsca
• Należy zawsze wybierać miejsce aplikacji o dobrej perfuzji, które całkowicie zasłoni okienko detektora czujnika.
• Podczas ustawiania emitera i detektora nie należy umieszczać emitera za łożyskiem paznokcia. Jeżeli tak się stanie, może
być konieczne zastosowanie czujnika o niższym zakresie wagowym.
• Przed umieszczeniem czujnika miejsce powinno zostać oczyszczone i osuszone.
RD rainbow Adt 4λ: czujnik dla dorosłych
>30 kg Preferowanym miejscem jest palec środkowy lub serdeczny ręki niedominującej.
RD rainbow Pdt 4λ: czujnik dla dzieci
10–50 kg Preferowanym miejscem jest palec środkowy lub serdeczny ręki niedominującej.
RD rainbow Inf 4λ: czujnik dla niemowląt
3–10 kg Preferowanym miejscem jest paluch. W innym wypadku można użyć kciuka lub palca nogi znajdującego się obok
palucha.
10–30 kg Preferowanym miejscem jest palec środkowy lub serdeczny ręki niedominującej.
RD rainbow Neo 4λ: czujnik dla noworodków/dorosłych
<3 kg Preferowanym miejscem jest stopa. W innym wypadku można użyć wewnętrznej oraz zewnętrznej części dłoni.
>30 kg Preferowanym miejscem jest palec środkowy lub serdeczny ręki niedominującej.
All manuals and user guides at all-guides.com
mogą być spowodowane przez nieprawidłową pulsację żylną lub zastój żylny.
2
mogą być spowodowane przez ciężką niedokrwistość, bardzo niską perfuzję tętniczą lub
2
mogą być spowodowane przez hemoglobinopatie i zaburzenia syntezy, takie jak talasemie,
2
mogą być spowodowane przez chorobę naczynioskurczową, taką jak zespół Raynauda, oraz
2
mogą być spowodowane przez podwyższone stężenie dyshemoglobiny, stany hipokapnii lub
2
72
będą niedokładne.
2
. Jeśli spodziewane
2
.
2
10571B-eIFU-0620
.
2