baxter ADS201865 Manual De Instrucciones página 12

Prvi nanos sredstva:
8. Distalni konec upogljive konice previdno približajte mestu zdravljenja,
za ukrivljanje upogljive konice uporabite ustrezne endoskopske
instrumente, kot je potrebno.
9. Povlecite sprožilnik sistema EASYGRIP FLO-41, da nanesete
hemostatsko sredstvo skladno z navodili. Za nanos želene količine
hemostatskega sredstva boste morda morali večkrat povleči sprožilnik.
OPOMBA: za lažji nanos hemostatsko sredstvo nanesite v dveh (2) urah
po rekonstituciji.
(Po potrebi) ponovite nanos sredstva:
1. Če med istim kirurškim posegom potrebujete dodatno hemostatsko
sredstvo:
• preostalo hemostatsko sredstvo napolnite v rezervoar, pri tem pa
pazite, da ne sprostite sprožilnika.
-ali-
• namestite novo injekcijsko brizgo hemostatskega sredstva.
Polnjenje pri tem ni potrebno.
2. Za nanos sredstva ponovite koraka 8 in 9.
OPOMBA: pred dokončanim nanosom hemostatskega sredstva ne
nameščajte prazne injekcijske brizge oziroma ne uporabite fiziološke
raztopine.
Nanos preostalega sredstva (izbirno):
1. Če je treba nanesti preostalo hemostatsko sredstvo, 1,5-mililitrsko
injekcijsko brizgo napolnite z neheparinizirano fiziološko raztopino.
2. Injekcijsko brizgo s fiziološko raztopino namestite na sistem EASYGRIP
FLO-41 in rezervoar napolnite z največ 1,5 ml neheparinizirane
fiziološke raztopine.
3. Za nanos preostalega hemostatskega sredstva povlecite sprožilnik
sistema EASYGRIP FLO-41.
4. Če je treba po iztisu vsega preostalega sredstva iz kanile nanesti
dodatno hemostatsko sredstvo, morate kanilo odstraniti z bolnika in iz
nje izčrpati fiziološko raztopino.
Izravnajte upogljivo konico z ustreznimi endoskopskimi instrumenti in
odstranite pripomoček iz trokarja.
5. Izvedite koraka 4 in 5 iz razdelka »Sestavljanje«.
OPOMBA: Polnjenje po izčrpanju fiziološke raztopine bo najprej
povzročilo iztiskanje fiziološke raztopine iz kanile; ob nadaljnjem
polnjenju pa bi se kanila napolnila s hemostatskim sredstvom.
Za odstranjevanje:
1. Po nanosu hemostatskega sredstva izravnajte upogljivo konico
z ustreznimi endoskopskimi instrumenti, preden iz trokarja odstranite
aplikator.
2. Po končanem postopku odvrzite sistem EASYGRIP FLO-41 skladno z
lokalnimi predpisi. Ne sterilizirajte ponovno.
Shranjevanje:
Shranjujte med 2 °C (36 °F) in 25 °C (77 °F). Shranjujte v originalni ovojnini.
Simboli na nalepki:
Znak Ime in opis simbola:
Glejte navodila za uporabo; uporabnika opozarja, da
mora prebrati navodila za uporabo.
Ne uporabljajte, če je poškodovana ovojnina; opozarja,
da medicinskega pripomočka ni dovoljeno uporabljati, če
je njegova ovojnina poškodovana ali odprta.
Sterilizirano z obsevanjem; nakazuje, da je bil medicinski
pripomoček steriliziran z obsevanjem.
Ne sterilizirajte ponovno; nakazuje, da medicinskega
pripomočka ni dovoljeno sterilizirati.
Temperaturno območje; nakazuje temperaturno
območje, ki mu je lahko medicinski pripomoček
izpostavljen.
Ne uporabljajte ponovno; nakazuje, da je medicinski
pripomoček samo za enkratno uporabo ali za uporabo
pri enem bolniku med enim samim posegom.
Ni izdelano iz lateksa iz naravnega kavčuka; nakazuje,
da pri izdelavi medicinskega pripomočka ali njegove
ovojnine ni bil uporabljen naravni ali posušeni naravni
lateks.
Kataloška številka; nakazuje kataloško številko
izdelovalca, ki omogoča identifikacijo medicinskega
pripomočka.
Zakoniti izdelovalec; nakazuje izdelovalca medicinskega
pripomočka, kot je opredeljeno skladno z Direktivami EU
90/385/EGS, 93/42/EGS in 98/79/ES.
Številka serije; nakazuje številko serije izdelovalca, ki
omogoča identifikacijo serije.
Uporabite do; nakazuje datum, po katerem ni dovoljeno
uporabljati medicinskega pripomočka.
Lomljivo, ravnajte previdno; nakazuje medicinski
pripomoček, ki se lahko zlomi ali poškoduje, če z njim ne
ravnamo previdno.
Zaščitite pred sončno svetlobo; nakazuje, da je treba
medicinski pripomoček zaščititi pred virom svetlobe.
Shranite na suhem mestu; nakazuje, da je treba
medicinski pripomoček zaščititi pred vlago.
S to stranjo navzgor; nakazuje, da mora biti transportna
škatla v pokončnem položaju.
Samo v ZDA: Samo na recept
Samo v ZDA: 1-888-229-0001
Druge države: obrnite se na lokalnega zastopnika družbe Baxter.
Podružnica družbe Baxter Healthcare S.A.:
Baxter Healthcare Corporation
One Baxter Parkway
Deerfield, IL 60015, ZDA
Zakoniti izdelovalec
Baxter Healthcare S.A.
8010 Zürich
Švica
0123
Baxter, EASYGRIP FLO-41 in FLO-41, FLOSEAL so blagovne znamke družbe
Baxter International Inc.
07-19-00-1986
Rev. izdaja 05-10-2020
12
Referenčna
oznaka simbola
ISO 15223-1:2016,
5.4.3
ISO 15223-1:2016,
5.2.8
ISO 15223-1:2016,
5.2.3
ISO 15223-1:2016,
5.2.6
ISO 15223-1:2016,
5.3.7
ISO 15223-1:2016,
5.4.2
ISO 15223-1:2016,
5.4.5 in Priloga B,
del B2
ISO 15223-1:2016,
5.1.6
ISO 15223-1:2016,
5.1.1
ISO 15223-1:2016,
5.1.5
ISO 15223-1:2016,
5.1.4
ISO 15223-1:2016,
5.3.1
ISO 15223-1:2016,
5.3.2
ISO 15223-1:2016,
5.3.4
ISO 7000 - 0623