baxter ADS201865 Manual De Instrucciones página 43

ADS201865
EASYGRIP FLO-41
Präzisiouns-MIS-
Liwwersystem
GEBRAUCHUWEISUNG
Apparatbeschreiwung:
Den EASYGRIP FLO-41-Präzisiouns-MIS-Liwwersystem
("EASYGRIP FLO-41-System") ass e sterilen Apparat fir den eemolege
Gebrauch, deen aus zwee Komponente besteet: (1) en Applikateur mat enger
41 cm langer Kanül (5 mm Baussenduerchmiesser) an (2) eng eidel 1,5ml-
Sprëtz.
Den EASYGRIP FLO-41-System ass kompatibel mat FLOSEAL Hemostatic
Matrix (hämostatesche Mëttel).
Steril an net pyrogen. Duerch Bestralung steriliséiert.
Net mat Naturkautschuklatex hiergestallt.
Indikatiounen:
Den EASYGRIP FLO-41-System ass indizéiert fir d'FLOSEAL Hämostatesch
Matrix duerch 5 mm oder gréisser Trokaren op bluddeg Plazen ze bréngen.
Affektatioun / Bestëmmung:
Den EASYGRIP FLO-41-System ass dofir virgesinn, d'FLOSEAL
Hämostatesch Matrix duerch 5 mm oder gréisser Trokaren op bluddeg
Plazen ze bréngen.
Kontraindikatiounen:
Keng
Warnungen:
• Eemoleg Uwennung. Keng zweete Kéier benotzen. Keng zweete
Kéier steriliséieren. En Apparat fir eemoleg Uwennung, deen e puer
mol benotzt oder verschafft gëtt, kann zu Kontaminatioun an zu
enger Beanträchtegung vun der Funktiounsfäegkeet oder vun der
struktureller Stabilitéit vum Apparat féieren.
• Benotzt den EASYGRIP FLO-41-System net, wann d'Verpackung
abiméiert oder op ass, oder wann den Applikateur beschiedegt ass,
well dat zu enger Beanträchtegung vun der Funktiounsfäegkeet vum
Apparat féiere kann.
• Benotzt keng Loft als Dreifstoff fir d'hämostatesch Mëttel aus dem
EASYGRIP FLO-41-System erauszedrécken.
• Benotzt den EASYGRIP FLO-41-System net fir Organer oder Geweben
ze beaarbechten oder zeréckzezéien.
• Béit déi formbar Spëtzt net géint Organer oder Tissuen.
Precautiounen:
Liest virum Gebrauch vun dësem Apparat d'Instruktiounen fir
d'Hämostatikum.
Liwwerversuergung:
Den EASYGRIP FLO-41-System gët op engem versigelte Plastiksplateau
geliwwert, deen an enger Produktkëscht verpaakt ass. De Plateau enthält
een (1) Applikateur an eng (1) eidel 1,5 ml-Sprëtz. Eng (1) Versandkëscht
enthält sechs (6) EASYGRIP FLO-41-Systemer.
Hiweis: HIWEIS: Déi geliwwert Sprëtz ass fir d'optional Uwendung vum
Reschtproduit; net virun der vollstänneger Applikatioun vum hämostatesche
Mëttel gebrauchen.
Formbar Spëtzt
Kanül
Fëll-Port
Reservoir
Ausléiser
Sprëtz
Gebrauchsuweisung:
Montage:
1. Preparéiert d'Hämostatikum senger Gebrauchsuweisung
entspriechend.
2. Iwwerpréift d'Vollstännegkeet vum Plateau vum EASYGRIP FLO-41-
System. Net benotzen, wann de Plateau, d'Versigelung vum Plateau
oder den Inhalt opgemaach oder beschiedegt goufen.
3. Benotzt aseptesch Methoden, maacht de Plateausdeckel do op, wou et
ugewisen ass, a bréngt den Inhalt an de sterile Beräich.
4. Bréngt d'Sprëtz mat dem Hämostatikum un der Fëllëffnung vum
EASYGRIP FLO-41-System un, ouni se ze iwwerdréien.
5. Gitt Uecht, den Ausléiser vum Apparat net ze drécken, fëllt de Behälter
vollstänneg mat dem Hämostatikum.
Hiweis: HIWEIS: D'Sprëtz ka falls gewënscht ewechgeholl ginn.
6. Preparéiert d'Kanül duerch widderhuelt Drécken op den
Ausléiser (ongeféier 2-3 Mol drécken) bis d'Hämostatikum an der
duerchsiichteger, verformbarer Spëtzt ze gesinn ass.
Den EASYGRIP FLO-41-System ass elo asazbereet.
HIWEIS: HIWEIS: Esoubal preparéiert, gitt Uecht, den Ausléiser net
virun der Uwendung erofzedrécken.
7. Stellt sécher, dass d'formbar Spëtzt riicht steet, éier d'Kanül an en
Trokar ageféiert gëtt.
43