Sutter 899000 Manual Del Usuario página 139

Arahan khusus:
Arahan yang dinyatakan di atas telah disahkan sesuai oleh pengeluar untuk menyediakan alatan perubatan
bagi penggunaan semula. Orang yang melaksanakan penyediaan bertanggungjawab untuk memastikan
peralatan, bahan yang digunakan dan individu dalam kemudahan penyediaan adalah sesuai untuk mencapai
hasil yang diingini.
Kemalangan serius yang berlaku berkaitan dengan produk perlu dimaklumkan kepada pengilang dan pihak
berkuasa negara anggota yang berkaitan, tempat pengguna dan/atau pesakit berada.
Pembaikan produk hanya boleh dilakukan oleh pengilang atau oleh pihak berkuasa khas yang cekap. Jika
tidak, jaminan dan juga tuntutan liabiliti lain kepada pengilang akan menjadi tidak sah, jika berkenaan.
Sutter Medizintechnik GmbH tidak akan menanggung sebarang liabiliti jika terdapat sebarang pengubahsua-
ian terhadap produk atau pelanggaran arahan penggunaan.
Tertakluk kepada perubahan. Versi terkini tersedia di www.sutter-med.de.
STERRAD is a trademark of Johnson & Johnson, Inc.
®
‫العربية‬ ‫العربية‬
.‫يسمح فقط للموظفين ذوي الخبرة الطبية باستعمال والتخلص من ملحقات الجراحة الكهربائية‬
.‫ال يغني هذا الدليل عن قراءة دليل االستخدام لجهاز الجراحة الكهربائية المستخدم وما يلحق به‬
.‫يتم التخلص من األداة حسب القواعد الداخلية للمستشفى المتعلقة باألشياء الحادة والملوثة بيولوج ي ًا‬
.‫ غير معقم! قبل أول استعمال وكذلك قبل كل استعمال بعد ذلك ينبغي القيام بالتنظيف والتعقيم‬a
Classic ،SuperGliss zhora ،SuperGliss
®
.‫™ مالقط ثنائية القطبية لغرض تخثر النسيج المحدد‬Selectal ‫و‬Classic Micro
‫ لغرض االستخدام في الجراحة الكهربائية من أجل تخثر النسيج وشفط‬Sutter ‫مالقط خوائية ثنائية القطبية من شركة‬
.‫ لغرض االستخدام في الجراحة الكهربائية من أجل تخثر وتمييه النسيج المحدد‬Sutter ‫مالقط اإلرواء ثنائية القطبية من شركة‬
.‫في حالة االستخدام الصحيح، فإنه يتوقع أن يصل العمر التشغيلي للمنتج إلى 02 دورة إعادة معالجة على األقل‬
AR
:‫المنتج / االستعمال / وسيلة التخلص‬
:‫الغرض المقصود‬
ELPK ،SuperGliss TEO ،Sutter SuperGliss,
® ®
.‫السوائل‬
:‫العمر التشغيلي‬
®
139