Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
a R egelmäßig Blut- und Gewebereste von den Spitzen wischen.
a P inzettenspitzen können Verletzungen verursachen!
a P inzettenspitzen können nach der Anwendung so heiß sein, dass sie Verbrennungen verursachen!
a I nstrumente nie auf dem Patienten oder in dessen unmittelbarer Nähe ablegen! Kabel isoliert vom Patien-
ten verlegen und unbenutzte Instrumente isoliert lagern.
a N icht in Gegenwart von brennbaren oder explosiven Stoffen verwenden!
Wiederaufbereitung:
Allgemeine Hinweise:
Nationale Richtlinien und Bestimmungen beachten!
Instrument vom Kabel trennen!
Die gesamte Wiederaufbereitung umfasst die Vorreinigung, die Reinigung / Desinfektion und die Sterilisation.
a A ufgrund der Wirksamkeit und Reproduzierbarkeit ist stets eine maschinelle Reinigung / Desinfektion
zu bevorzugen!
a S pül- und Saugpinzetten immer maschinell aufbereiten!
a N icht in Wasserstoffperoxid (H
O
) einlegen!
2
2
a P inzette nicht auseinander biegen! (FIG1)
6
Vorreinigung:
• Blut und Geweberückstände nicht antrocknen lassen sondern nach max. 1 h gründlich mit kaltem Wasser
abspülen! Ggf. weiche Bürsten verwenden (keine Drahtbürste o.ä.)
• Bei Spül- und Saugpinzetten vor dem Durchspülen sicherstellen, dass die Öffnungen frei sind. Gegebenen-
falls Reinigungsdraht / Bürste (TAB1:A) benutzen. Die Lumina der Instrumente fünfmal mit einer Einmal-
spritze (Mindestvolumen 50 ml) und direktem Anschluss an den vorhandenen Luer-Lock spülen.
• Bewegliche Teile bei der Vorreinigung mehrmals hin und her bewegen.
Manuelle Reinigung und Desinfektion:
Reinigungsschritt
Beschreibung
Vorreinigung
5 Minuten unter kaltem Wasser spülen, dabei bewegliche Teile betätigen.
Das Instrument solange mit einer weichen Bürste (z.B. MED100.33 Medisafe
GmbH) bearbeiten bis keine Rückstände mehr sichtbar sind.
Ultraschall und
Ultraschallbad 35 kHz bei Raumtemperatur, 10 Minuten, Reinigungs- bzw.
Desinfektion
Desinfektionslösung 2 % Bomix
Nachreinigung
Schwierig zu reinigende Stellen ggf. 20 Sekunden mit einer Reinigungspistole
spülen, anschließend das gesamte Instrument
30 Sekunden mit demineralisiertem Wasser abspülen.
plus (Bode Chemie).
®
Publicidad
