Volkswagen EBA 054 634 Manual Del Usuario página 20

 Fixer le faisceau de câbles -2- avec les serre-câbles fournis aux câbles du véhicule -flèche-.
Indication
Le faisceau de câbles -2- doit être fixé de manière à être protégé par le tube ondulé installé -3- dans le passage du hayon.
Page 4 - Figure 1
 Amener le câble noir/bleu -4b- du faisceau vers le point de couplage -6- dans le hayon.
 Défaire la gaine du câblage du véhicule sur environ 50 mm avant le point de couplage -6-.
 Sectionner le câble noir/bleu (point de couplage Pin 5) du véhicule d'environ 30 mm devant le point de couplage -
6-.
 Sertir une extrémité du câble noir/bleu -4- dans un raccord à sertir à chaud -2-.
 Sertir l'extrémité libre -3- du câble noir/bleu avec le fil noir/bleu -4b- du faisceau de câbles dans le raccord à sertir
à chaud -2-.
 Pour sertir, chauffer le raccord -2- à l'aide du pistolet à air chaud du kit de réparation de câblage -VAS 1978-.
 Renouveler la gaine du câblage du véhicule .
 Fixer le câble noir/bleu -4b- avec les serre-câbles fournis aux câbles du véhicule -flèches-.
 Faire passer le faisceau de câbles à l'aide du dispositif de nettoyage et d'introduction -VAS 6620- par la douille
droite -5- du hayon.
 Amener le faisceau de câbles à travers le caniveau du toit du véhicule jusqu'au montant D droit.

Poursuivre la pose du faisceau de câbles en longeant le montant D, du passage de roue jusqu'au seuil de porte,
et fixer avec les serre-câbles fournis aux câbles ou supports du véhicule.
 Poursuivre l'installation du faisceau de câble dans le seuil de porte jusqu'au montant inférieur A et fixer avec les
serre-câbles fournis aux câbles ou supports du véhicule.
 Poser le faisceau de câbles jusqu'au calculateur d'électronique d'information 1 -J794- dans la boîte à gants.
Page 4 - Figure 2
Indication
Il faut dénuder le fil marron -2- du faisceau de câble de telle manière que la partie dénudée traverse tout le raccord
à sertir à chaud -3-. C'est la seule façon d'assurer un bon contact et une fixation sûre des extrémités de câble -1- et
-4-.
 Sectionner le câble marron du véhicule à environ 30 mm de la chambre D17 et dénuder les deux extrémités de
câble.
 Sertir l'extrémité -1- du câble marron avec le fil marron -2- du faisceau de câbles dans le raccord à sertir à chaud
-3-.
 Sertir l'extrémité libre -4- du câble marron dans le raccord à sertir à chaud -3-.
 Pour sertir, chauffer le raccord -3- à l'aide du pistolet à air chaud du kit de réparation de câblage -VAS 1978-.
 Encliqueter le fil blanc du faisceau de câbles dans la chambre B6 de la fiche de raccordement calculateur
d'électronique d'information.
 Enficher le fil noir du faisceau de câbles dans la chambre B12 de la fiche de raccordement.
 Amener le faisceau de câble jusqu'au porte-relais et porte-fusibles et fixer avec les serre-câbles fournis aux câbles
ou supports du véhicule.
Page 5 - Figure 1

Retirer le dispositif de verrouillage de couleur -1- latéralement du porte-relais et porte-fusibles derrière le tableau
de bord.
 Brancher le fil blanc du faisceau de câble sur le porte-fusibles F18.
 Enfoncer le dispositif de verrouillage de couleur -1- dans le porte-relais et le porte-fusibles.
20