Bego VarseoSmile Crown plus Instrucciones De Uso página 19

Индивидуализация (опционално)
Опционално допълнително експонираните (неполирани) обекти могат да се индиви-
дуализират с бои или маси за фасетиране.
Индивидуализация с бои
Индивидуализацията на окончателно полимеризираните обекти може да се извър-
ши с обикновени композитни бои (напр B. VITA ENAMIC STAIN*, Vita Zahnfabrik и GC
OPTIGLAZE Color*, GC) и е задължение на потребителя. Тя може да повлияе върху
цветовия резултат. Инструкцията за употреба на производителя на боята трябва
да се спазва.
Индивидуализация с маси за фасетиране
Обектите могат да се индивидуализират също с обикновени композитни маси за
фасетиране (напр. VITAVM LC*, VITAVM LC flow*, Vita Zahnfabrik). Инструкцията за
употреба на производителя на масата за фасетиране трябва да се спазва.
Фасети
За фиксиране на допълнително експонираната фасета върху металния скелет мо-
гат да се използват обикновени, фотополимеризиращи маси за фасетиране (напр.
VITAVM LC, Vita VM LC flow, Vita Zahnfabrik). При оформянето и подготовката на ме-
талния скелет, както и обработката на масата за фасетиране трябва да се спазва
инструкцията за употреба на производителя на масата за фасетиране.
Основни работни стъпки
• Кондициониране на повърхността на металния скелет.
• Покриване на металния скелет с опакер.
• Пясъкоструйна обработка на вътрешната страна на фасетата.
• Почистване на фасетата от прах.
• Кондициониране на вътрешната повърхност на фасетата. Вземете под внима-
ние указанията на производителя на масата за фасетиране, раздел „Индивидуа-
лизация на композитни скелети" или „Индивидуализация на пластмасови зъби".
• Нанасяне на материала за фасетиране върху вътрешната страна на фасетата
или металния скелет.
• Позициониране на фасетата върху металния скелет.
• Отстраняване на излишъка с помощта на четка или инструмент.
Извършване на полимеризация съгласно указанията на производителя на маса-
та за фасетиране.
• Накрая полиране на повърхността на фасетата или индивидуализация с компо-
зитни бои (вж. раздел „Полиране" или „Индивидуализация").
8. Почистване в дентални лаборатории и зъболекарски кабинети
Напълно втвърдени корони от VarseoSmile Crown
plus
и дезинфекцират. Възможно е почистване чрез обработване с пара (напр. с Triton
SLA). Възможна е също дезинфекция в потапяща баня (напр. етанол 96 % или де-
зинфектант за отпечатъци MD 520* на фирма Dürr Dental). Проверете годността на
дезинфектанта за материала.
9. Фиксиране
Фиксиране върху зъбни пънчета
Постоянната реставрация може да се фиксира с обикновени самоадхезивни цимен-
ти (напр. RelyX Unicem*, 3M Espe) или композитни цименти с праймер (напр. Variolink
Esthetic DC* и Monobond Plus*, Ivoclar Vivadent).
Указания:
• Инструкциите за употреба на материала за фиксиране на композити трябва да
се спазват. Ецване на възстановяването не е необходимо.
• Експонирането на циментираното окончателно възстановяване не влияе върху
свойствата на изработената преди това коронка.
10. Изхвърляне
Втвърденият и отделен материал (опорна плочка, поддържаща конструкция) не
могат да се използват повторно. Втвърденият материал може да се изхвърли в
битовите отпадъци. Неизразходената смола и използваният за почистване етанол
с остатъци от смола трябва да се предадат на местната фирма за изхвърляне на
отпадъци или подходящ приемен пункт за вредни вещества, като се посочи инфор-
мационният лист за безопасност.
11. Символи на етикета
Маркировка CE
Производител
Да се спазва инструкцията за
Дата на производство
употреба
Годен до
Медицинско изделие
MD
Внимание
Партида
+28 °C
Артикулен номер Ограничение на температурата
+4 °C
Да се пази от слънчева
Само за специалисти
Rx ONLY
светлина
* Този знак е фирмено наименование / регистрирана търговска марка на
предприятие, което не принадлежи към групата предприятия BEGO.
могат лесно да се почистват
Manufacturer
Изготовитель
BEGO Bremer Goldschlägerei Wilh. Herbst GmbH & Co. KG
Wilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, Germany
Tel. +49 421 20 28-0 · Fax +49 421 20 28-100
E-Mail: info@bego.com · www.bego.com
19