Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
日本語
注: サイズを測る前に、 前面と胸骨カラーピースの間の隔離板を取り除いて破棄してくだ
さい。
サイズ測定
患者を固定して快適に保つために、 正しく測定することが重要です。 患者の頭部を常に中
間位のアライメントに保ってください。
首の高さ
前面のあご受けを患者のあごに当て、 前面下部を患者の胸骨まで滑り下ろします
(図1） 。 前面を持ち上げて患者から離し、 2つのタブを押して大きさをロックします
(図2)。
警告 ： このカラーは、 1つの場所に１回のみサイズを合わせロックされるように設計されて
います。 サイズを変更して使用することはできません。
注: 以前のPhiladelphiaのサイズが分かっている場合は、 2は21/4インチ、 3は31/4インチな
ど、 前面の部品に付けられたサイズ番号を使用できます。 正しいサイズ番号がサイズウィ
ンドウから見えるまで前面下部を滑り下ろし、 ロックします。
首周り
図3の表に従って患者のプロフィールタイプを特定します。 もっと小さい首周りにするに
は、 背面ピースの発泡材のセクションをちぎり取ることにより、 周径を調節します(図4)。
カラーのサイズを調節するには （首の高さと外周調節）
以下の表は、 図に示された患者タイプの一般的なサイズを示しています (図3)。 実際のサ
イズは、 各患者に合わせ医療関係者が確認する必要があります。
患者のタイプ
大柄な人
平均的な男性
やせた女性
装着
1. カラーを正しく装着することは適切なサイズ選びと同様に重要です。 ツーピース設計
は前面ピースと背面ピースで構成され、 1セッ トとして梱包されています。 カラーのサイ
ズを調節したら、 カラーの背面ピースを患者の首の後ろに装着します (図5)。 カラーと
首の中心を揃えます。 背面の矢印が上を向いている必要があります。
2. カラーの前面ピースを、 あごがへこみに確実に固定されている状態で装着します。 カ
ラーと首の中心を揃えて、 中間位のアライメントに固定します。 前面ピースが背面ピー
スに重なり、 効果的な固定と快適性を確保します (図6)。 前面の矢印が上を向いている
必要があります。
3. マジックテープを使って両側で調節してカラーを締めます。 これにより患者の頚部が中
間位のアライメントに固定されます(図7)。
特徴
•
非中毒性Plastazote
•
ほぼすべての患者に調節可能
•
放射線透過性
•
石けんと水で簡単に洗浄可能
•
マジックテープ仕様
•
ラテックス不使用
注: 医師の処方に従ってください。
注意: 法律により、 本製品は、 医師による販売、 または医師の指示による販売に限定されて
います。
23
外周
首の高さ
大
2
中
3
小
4
発泡材
®
外周調節
ちぎり取る必要なし
両側から1セクションをちぎり取る
両側から2セクションをちぎり取る
Publicidad
