Descargar Imprimir esta página

Össur Adjustable Philadelphia Instrucciones Para El Uso página 5

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 10
ENGLISH
Note: before sizing, please remove and discard the separator between the FRONT and
Sternum collar pieces.
SIZING
Proper sizing is important for patient immobilization and comfort. Always maintain the
patient´s head in neutral alignment.
Neck Height
Place the chin-cup of the front to the patients chin and slide the lower front down to the
patient´s sternum (Figure 1). Lift the front away from the patient and push the two tabs to
lock the size (Figure 2).
Warning: This collar is designed to be sized and locked into a single position only once; it is
not intended to be resized.
Note: If you are familiar with the previous Philadelphia sizes you can use the size numbers
marked on the front parts where 2 refers to 2
lower front down until the correct size number appears in the size window and lock.
Circumference
Identify your patient´s profile type according to the chart in (Figure 3). Adjust the
circumference by tearing away sections of the back piece foam to change to a smaller
circumference (Figure 4).
Collar Sizing Guide (Neck height and circumferential adjustment):
The table below represents common sizing for the illustrated patient types (Figure 3). Actual
sizing must be verified by the healthcare provider for each patient individually.
Patient Type
Neck Height Circumference Circumference Adjustment
Stout
Average Male
Thin female
APPLICATION
1. Proper application of the collar is as important as proper sizing. The two-piece design
consists of a FRONT piece and a BACK piece which are packaged as a set. After adjust-
ing the size of the collar, apply the back piece of the collar to the back of the patient's
neck. Center the collar (Figure 5). The arrow on the back should point upward.
2. Apply the FRONT piece of the collar with the chin secured in the recess. Center the collar
to secure neutral alignment. The front piece OVERLAPS the back piece to ensure effec-
tive immobilization and comfort (Figure 6). The arrow on the front should point upward.
3. With hook and loop fasteners, tighten the collar with a bilateral adjustment
(Figure 7). This will secure the patient's cervical region in neutral alignment.
FEATURES
• Non-toxic Plastazote
• Adjustable to most patients for custom fit
• Radio Lucent
• Easily cleaned with soap and water
• Hook and loop fastener
• Latex-free
Note: Use as prescribed by a physician.
Caution: Federal law restricts this device to sale by, or on the order of, a physician.
7
2
Large
3
Medium
4
Small
Foam
®
/
", 3 refers to 3
/
1
1
4
No tear off
Tear off 1 section on each side
Tear off 2 sections on each side
", etc. Simply slide the
4

Publicidad

loading