한국말
주의: 사이즈 조절 전에, 전면 및 흉골 부분간의 분리대를 제거하여 버리십시오.
사이즈 조절하기
적당한 사이즈로 맞추는 것은 환자에게 움직임 방지와 편안함을 주기 위해 중요합니
다. 항상 환자의 머리는 중립으로 정열되게 유지해야 합니다.
목 높이
환자턱에 정면으로 턱-받침(chin-cup)을 놓은 후 환자 흉골에 정면 하부를 밀어 내립
니다(그림1). 환자에게서 정면을 들어내어, 두개의 탭을 눌러 주어 맞는 사이즈로 고
정합니다. (그림 2). 경고:이 칼러는 오로지 한번의 단일 포지션으로 사이즈를 맞추고
잠그도록 설계되었으며, 재사이즈화 하도록 의도되지 않았습니다.
주의: 이전의 필라델피아 사이즈에 익숙한 경우라면, 2는 21/4"를 의미하고, 3은
31/4"의미하는 정면 부품에 표시된 사이즈 번호를 사용 가능합니다. 윈도우 및 고정
사이즈에 올바른 사이즈 번호가 나타날 때까지 간단히 정면 하부를 밀어내립니다.
둘레
그림 3 의 차트에 따른 환자 측면 유형을 구분해야 합니다. 작은 원둘레로 변경하려면
뒷면 일부 폼 섹션을 뜯어 내므로서 원둘레를 조정해야 합니다(그림4).
칼라 사이즈화 가이드 (목 높이 및 목 둘레 조절):
아래 테이블은 그림으로 설명된 환자 유형에 대한 일반 사이즈화를 보여주고 있습니
다 (그림 3). 실제 사이즈화는 개인적으로 각 환자의 의료제공자에 의해서 확인되어야
만 합니다.
환자유형
뚱뚱한 사람
일반 남성
마른 여성
사용방법:
1. 칼라의 적절한 사용은 적당한 사이즈로 조절하는 것만큼 또한 중요합니다. 2가지
-부품으로 된 디자인은 한 세트로서 포장된 전측 및 후후측 부품으로 구성되어 있
습니다. 칼라 사이즈를 조절한 후에, 환자의 목 뒤쪽에 칼라의 후측 부분을 놓습니
다 (그림 5). 칼라를 중심이 되게 합니다. 뒤에 있는 화살표는 끝이 위로 향해야
합니다.
2. 오목한 곳에 턱을 고정시켜 칼라 정면부분을 맞추어 놓아 줍니다. 중립으로 정열되
게 고정하기 위해 칼라를 중심이 되게 합니다. 효과적인 움직임 방지와 편안함을
보장하기 위해 후측 부품 위에 전면 부품이 위로 덮어 겹쳐지게 합니다 (그림 6).
앞에 있는 화살표는 끝이 위로 향해야 합니다.
3. 벨크로(hook, loop)를 조이는 상태에서, 양방 조절로 칼라를 조입니다. 이렇게 하
면 중립정열이 되게 환자의 목부분이 고정됩니다
(그림 7)
특징
• 무독성 플라스타조트(Plastazote
• 맞춤 착용을 위해 대부분의 환자에게 조절가능
• 방사선 투과
• 비눗물로 쉽게 세척
• 벨크로 잠금
• 무라텍스
주의: 의사의 처방에 따라 사용하십시오.
경고: 보건복지법에 의해의사의 처방에 따라 판매되도록 제한하고 있습니다.
25
목 높이
둘레
2
대형
3
중형
4
소형
조절
뜯어낼 필요가 없습니다.
각 면에서 1 섹션을 뜯어냅니다.
각 면에서 2 섹션을 뜯어냅니다.
)폼
®