Descargar Imprimir esta página

Össur Adjustable Philadelphia Instrucciones Para El Uso página 8

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 10
FRANÇAIS
Remarque: Avant de déterminer la taille, veuillez retirer et jeter le séparateur entre l'élément
ANTERIEUR et l'élément sternal de la minerve.
REMARQUE SUR LA TAILLE
Un ajustement correct du dispositif à la morphologie du patient est essentiel à
l'immobilisation et au confort. Maintenez toujours la tête du patient dans un axe neutre.
Hauteur du cou
Placez le support de menton de l'élément antérieur sous le menton du patient et faites
glisser la partie inférieure de l'élément antérieur vers le sternum du patient (Figure 1).
Dégagez l'élément antérieur du patient et appuyez sur les deux languettes pour verrouiller la
taille (Figure 2). Avertissement: Cette minerve est conçue pour être réglée et verrouillée à
une position unique et pour un seul patient ; elle n'est pas destinée à un nouveau réglage.
Remarque : si vous êtes habitué aux tailles du modèle Philadelphia, il est possible d'utiliser
les numéros de taille indiqués sur les éléments antérieurs, sur lesquels le 2 correspond à
2
/
", le 3 à 3
/
", etc. Faites simplement glisser la partie inférieure de l'élément antérieur
1
1
4
4
vers le bas, jusqu'à ce que le numéro correspondant à la taille correcte apparaisse dans la
fenêtre des tailles et soit verrouillé.
Circonférence
Identifiez le type de profil de votre patient en suivant le tableau de la figure 3. Réglez la
circonférence en retirant des portions de mousse de l'élément postérieur pour passer à une
circonférence plus petite (Figure 4).
Indications pour choisir une taille de minerve (hauteur du cou et réglage de la
circonférence): Le tableau ci-dessous indique les tailles courantes correspondant aux types
de patients illustrés (Figure 3). La taille réelle doit être individuellement vérifiée par le
prescripteur médical de chaque patient.
Type de patient Hauteur de cou Circonférence Réglage de la circonférence
Robuste
Patient de taille
moyenne
Femme mince
POSE
1. Une pose correcte de la minerve est aussi importante qu'une taille correcte. Ce modèle
comporte deux éléments, un élément ANTERIEUR et un élément POSTERIEUR, livrés
ensemble. Après avoir déterminé la taille adéquate de la minerve, appliquez l'élément
postérieur de la minerve sur la partie postérieure du cou du patient (Figure 5). Centrez la
minerve. La flèche postérieure doit être positionnée vers le haut.
2. Appliquez l'élément ANTERIEUR de la minerve en maintenant bien le menton dans
l'encoche. Centrez la minerve pour la fixer dans un alignement neutre. L'élément anté-
rieur doit CHEVAUCHER l'élément postérieur de façon à garantir de manière optimale
l'immobilisation et le confort (Figure 6). La flèche à l'avant doit être positionnée vers le
haut.
3. A l'aide des crochets et des boucles de fixation, serrez la minerve en réglant les deux
côtés. Ceci maintient la région cervicale du patient dans un alignement neutre (Figure 7).
CARACTERISTIQUES
• Mousse Plastazote
• Peut être réglée de façon à se conformer à la plupart des patients
• Perméable aux rayons X
• Facile à nettoyer avec du savon et de l'eau
• Crochet et boucle de fixation
• Ne contient pas de latex
10
2
L
3
M
4
S
non-toxique
®
Ne rien retirer
Retirer 1 section de chaque côté
Retirer 2 sections de chaque côté

Publicidad

loading