Baker Hughes Druck PV 411A Manual Del Usuario página 32

2. Funzionamento
AVVERTENZA
pressione, assicurarsi che tutti i collegamenti
siano corretti e che l'apparecchiatura al suo
interno sia pulita e non presenti danni.
Assicurarsi che tutte le apparecchiature siano
entro i valori di pressione nominale corretti.
Non applicare pressioni maggiori della
pressione d'utilizzo massima specificata.
Osservare le relative misure precauzionali in
materia di sanità e sicurezza.
ATTENZIONE
per sigillare filettature NPT, assicurarsi di
utilizzarne soltanto una quantità sufficiente
per raggiungere la tenuta di pressione. Se si
utilizza nastro in eccesso, alcune particelle
potrebbero disperdersi durante il processo di
accoppiamento del connettore ed inserirsi
nella pompa, causando una potenziale perdita
di prestazione della pompa o perdite di
pressione.
Nota: ove possibile, per le aperture di connessione BSP
utilizzare anelli di tenuta toroidali: questo è il metodo di
guarnizione raccomandato.
Legenda della Figura A1
1. Foro di immissione (serbatoio)
2. Foro di uscita
3. Dispositivo di regolazione del volume
4. Dispositivo di regolazione di fine corsa
5. Manopole con azione a forbice
6. Foro di uscita
7. Selettore a valvola
8. Valvola limitatrice di pressione (vedere Figura A3)
2.1 Configurazione pressione/depressione
(Figura A1)
Nella modalità a pressione, l'aria/il fluido è aspirata/o
attraverso il foro di immissione (1) situato sulla parte
superiore della pompa manuale ed espulsa/o attraverso i
due fori di uscita (2 e 6).
Nella modalità a depressione, il flusso di aria/fluido è
invertito e l'aria/il fluido è aspirata/o attraverso i fori di uscita
superiore e posteriore (2 e 6) ed espulsa/o attraverso il foro
di immissione (1).
2.2 Collegamento della pompa
AVVERTENZA
rimuovono collegamenti, sostenere il dado
della porta di pressione della pompa PV 411.
La Figura A4 mostra il metodo consigliato per
sostenere il dado della porta di pressione
della pompa PV 411.
I collegamenti alla pompa possono essere effettuati
direttamente o tramite la gamma di adattatori forniti nel kit
di prova opzionale.
2.2.1 Diretto
Qualsiasi connettore maschio da ¼ BSP di lunghezza
appropriata può essere inserito nei fori, chiudendolo
ermeticamente con un anello di tenuta toroidale situato al
fondo del foro o con una guarnizione a sovrapposizione
Copyright 2000 Baker Hughes Company.
26 | PV 411A Manuale d'uso–Italiano
Prima di applicare
Se si utilizza nastro PTFE
Mentre si eseguono o
situata sulla sommità del medesimo. Inserire un tappo di
chiusura adatto nei fori non utilizzati.
Qualsiasi connettore maschio da ¼ NPT di lunghezza
appropriata può essere inserito nei fori. Inserire un tappo di
chiusura adatto nei fori non utilizzati. Se si utilizza nastro
PTFE per sigillare filettature NPT, assicurarsi di utilizzarne
soltanto una quantità sufficiente per raggiungere la tenuta
di pressione. Se si utilizza nastro in eccesso, alcune
particelle potrebbero disperdersi durante il processo di
accoppiamento del connettore ed inserirsi nella pompa,
causando una potenziale perdita di prestazione della
pompa o perdite di pressione.
2.2.2 Adattatori girevoli (facoltativi)
L'adattatore girevole singolo da ¼ BSP è collegabile ad
una gamma di adattatori fissi. Stringere manualmente (in
senso orario) l'adattatore girevole mediante la manopola
zigrinata, fino ad inserirlo completamente.
2.2.3 Testa girevole della pompa
La testa della pompa ha una rotazione di 140° ed offre un
angolo di visione e caratteristiche di utilizzo da banco
ottimali. Collocando la pompa sul banco è possibile
applicare una maggiore forza alle manopole con azione a
forbice. Una rotazione maggiore della testa della pompa è
impedita da fine corsa interni.
Nota: non applicare forza eccessiva nella rotazione della
testa della pompa.
2.3 Selettore a valvola
Pressione: ruotare (manualmente) il selettore a valvola
completamente in senso orario (posizione in).
Depressione: ruotare (manualmente) il selettore a valvola
completamente in senso antiorario (posizione out).
Sfiato: ruotare il selettore a valvola lentamente fino al
raggiungimento della posizione centrale.
INFORMAZIONI
strumento in prova, utilizzare il dispositivo di
regolazione del volume per scaricare
lentamente la pressione idraulica.
2.4 Dispositivo di regolazione di fine corsa
delle manopole con azione a forbice
(Figura A1)
Ruotando il dispositivo di regolazione di fine corsa (4) in
senso orario si riduce la corsa delle manopole con azione
a forbice (5), ruotando il dispositivo di regolazione di fine
corsa (4) in senso antiorario si aumenta la corsa.
Per ottenere la massima generazione di pressione
pneumatica ruotare il dispositivo di regolazione di fine
corsa completamente in senso antiorario.
3. Funzionamento pneumatico
3.1 Dispositivo di regolazione del volume
Il dispositivo di regolazione del volume può essere
utilizzato in diverse modalità:
3.1.1 Bassa pressione
1. Con il selettore a valvola impostato su sfiato (aperto),
ruotare il dispositivo di regolazione del volume
completamente in senso antiorario (out).
2. Per selezionare la pressione ruotare il selettore a
valvola completamente in senso orario (in).
3. Per generare pressione ruotare il dispositivo di
regolazione del volume in senso orario.
Per evitare danni allo