Tabla de contenido
Publicidad
Utilizzo
Use
Electrical connection
Fig.13.
The electrical connection must be carried out
qualified personnel after reading the safety warnings at the be-
ginning of the manual.
Before installing the appliance,
with the regulations in force
with the specifications indicated on the ap-
to be used and
pliance rating plate
on the RH side of the oven.
Appliances are supplied without either power cable
: they must both be fitted by qualified personnel. The cable must be
of the type stated
only
and the plug fitted to it must be suitable for
the consumption and connection of the oven to the electrical mains.
If there are two ovens, there are two power cables and two
plugs to be connected
To connect the cable to the appliance, remove the RH side panel of the
oven, let the cable through the cable gland provided and connect it to
the terminal block correctly.
For a correct electrical connection, the appliance must:
equipotential system
• be included in an
lation in force. This connection must be made between the various de-
vices with the terminal marked with the equipotential symbol
cable must have a maximum cross-section of 10 mm
IEC EN 60335-2--42:2003-09) and must be yellow-green;
grounded
• must be
to the mains (green-yellow wire);
thermal differential switch
• must be connected to a
with the regulations in force (0.03A A type);
omnipolar circuit breaker
• must be connected to an
plete disconnection in overvoltage III category conditions.
The Manufacturer accepts no liability for failure to comply with the
above.
If required, the cable can be replaced by the Dealer or its techni-
cal service or by a person with similar qualifications to prevent
any risk.
"Err brU" error
A safety system checks that the oven has ignited correctly: otherwise,
three more ignition attempts are made automatically, at the end of
which, if the oven does not ignite yet, the message
on the displays and the burner goes into lockdown.
How to solve the problem:
• check that the system's gas stop-cock is open;
reset (burner reset)
• press the
• disconnect the power plug from the socket and reconnect it by turn-
ing it upside down (inversion between phase and neutral) or, in the
case of an industrial plug, invert the phase and neutral on the plug
itself, or on the terminal board of the oven electrical panel.
Utilisation
Benutzung
exclusively
check that systems comply
in the country where it is going
B
or plug
A
in compliance with the legis-
(in compliance with
2
in compliance
allowing com-
"Err brU"
appears
button: the oven tries to turn on again;
Uso
Эксплуатация
Gas connection
Fig.14.
by
The gas connection must be carried out
fied personnel after reading the safety warnings at the begin-
ning of the manual.
Before connecting the oven to the gas supply:
check that the systems comply with the regulations in
•
force
in the country of use;
• check on the additional plate that the oven is set up and tested for
the type of gas available and that the nozzles are suitable for the type
C
of gas.
• check that the ventilation openings and the flue gas discharge of the
equipment are not obstructed (e.g. by objects or walls);
Connection to the gas distribution network must be made via a flexible
A
stainless steel pipe
tics:
• (EU versions) 1/2" F hose that complies with the UNI-CIG standard;
• (UL/CSA versions) NGO hose - cylindrical American national thread for
gas discharges or NGS hose - cylindrical American national thread for
gas.
Furthermore, the following components must be provided upstream
of the connection near the oven (before installing them, make sure
that they comply with the regulations in force in the country of use):
shut-off valve
• a gas supply
pressure regulator
. The
• a
ural gas or propane models).
At the end of the connection and with the operating pressure,
check the tightness of the fittings to avoid the presence of leaks;
please remember that this operation must be done using
non-corrosive foaming substances and
Pre-testing and final inspection
The oven is checked and tested in the Manufacturer's plant before being
delivered to the customer.
Start the appliance following the instructions in the "Use and Mainte-
nance" manual and monitor it during the whole test.
you use the oven,
we recommend you set the temperature at
- 302°F
8 hours, without placing any food inside.
for at least
In this first phase, because of the humidity evaporating from
the insulating materials, the oven will give out unpleasant
smells and fumes that will gradually disappear during the fol-
lowing operating cycles.
Finish off explaining to the user how to use the appliance in an op-
timal and safe way and how to carry out ordinary maintenance and
cleaning.
32
exclusively
(not supplied) with the following characteris-
B
(not supplied);
C
(American/Canadian market only, nat-
NOT using open flames.
The first time
by quali-
150°C
Publicidad
Tabla de contenido
