Hologic eviva Instrucciones De Uso página 23

5. Raccordez la tubulure à la console et à l'absorbeur. Reliez le manchon rouge à la prise du
dispositif rouge sur la console, le manchon noir à la prise du dispositif noire sur la console
et la tubulure à vide bleue au port « Vacuum » situé sur le couvercle de l'absorbeur. Pour
des instructions plus détaillées concernant les branchements à la console, consultez le
« Manuel d'utilisation du système de biopsie et d'excision mammaire ATEC ».
6. Mettez la console sous tension (par défaut, la console se met en mode « Biopsy »
(Biopsie)).
7. Assurez-vous que le dispositif est en position de post-injection en vérifiant que le bouton
vert sur la valve distante est entièrement enfoncé (dispositif d'injection uniquement).
8. Sélectionnez « Setup » (Configuration) pour amorcer le dispositif (sérum
physiologique visible dans l'ouverture) et vérifiez qu'un vide adéquat est obtenu (le
témoin lumineux « Vacuum Ready » (Vide prêt) doit être vert). Si le vide obtenu n'est
pas suffisant, le témoin lumineux « Vacuum Ready » clignote. Si le témoin clignote,
reportez-vous à la section Dépannage des présentes Instructions d'utilisation et/ou du
« Manuel d'utilisation du système de biopsie et d'excision mammaire ATEC ».
9. Sélectionnez « Test » et vérifiez qu'un cycle de biopsie de diagnostic est effectué
(la console passe automatiquement en mode « Biopsy » une fois le cycle « Test »
réussi). Si les voyants « Return to Setup » (Revenir à la configuration) ou « Retest
Handpiece » (Re-tester la pièce à main) s'allument, reportez-vous à la section
Dépannage des présentes Instructions d'utilisation et/ou du « Manuel d'utilisation du
système de biopsie et d'excision mammaire ATEC ».
10. Appuyez sur le bouton blanc de la valve distante pour placer le dispositif en position
de pré-injection. Consultez la Figure C. Appuyez ensuite sur le bouton vert de la valve
distante pour vérifier que la canule externe se déplace en position de post-injection.
11. Branchez l'adaptateur et le guide de l'aiguille sur le système d'imagerie. Certains
systèmes d'imagerie nécessitent la saisie des dimensions du dispositif Eviva. Dans ce
cas, reportez-vous à la documentation fournie avec l'adaptateur de votre système.
Réalisation d'une biopsie (toutes les étapes doivent
être réalisées conformément à la procédure standard)
1. Identifiez la région d'intérêt souhaitée.
2. Préparez le site comme requis.
Dispositif avec injection (ouverture de 12 ou 20 mm)
a. Retirez soigneusement le dispositif du plateau.
b. Ôtez la gaine de protection du dispositif.
c. Retirez l'introducteur du plateau et assemblez-le soigneusement avec le dispositif
(voir Figure A).
21 Français