Brugsanvisning - EWT TG 3061 Instrucciones Para El Uso

Brugsanvisning

El-grill TG 3061, STG 3065, STG 3070
Kære kunde,
De bedes læse nedenstående punkter omhygge-
ligt før ibrugtagning af grillen. Punkterne indehol-
der oplysninger, som er vigtige for Deres sikkerhed
og for brugen af apparatet.
SIKKERHEDSBESTEMMELSER:
• Apparatet må kun anvendes som beskrevet i
brugsanvisningen! Anden anvendelse er ikke
tilladt! Ved skader, som skyldes forkert
betjening, forkert anvendelse og tilsidesæt-
telse af sikkerhedsbestemmelserne, bortfal-
der ethvert ansvar samt garanti fra produ-
centens side!
• Apparatet må kun tilsluttes til vekselstrøm –
spænding ifølge typeskilt!
• Apparatet skal tilsluttes til en stikkontakt med
reglementeret jordforbindelse. Dette gælder
også, hvis apparatet anvendes i det fri. Der kan
opnås ekstra beskyttelse ved montering af en
fejlstrømsbeskyttelsesinstallation med en nomi-
nel brydestrøm på maks. 30 mA. Ret henven-
delse til en el-installatør
• Apparatet er ikke egnet til tilslutning til faste
ledninger!
• Tag aldrig apparatet i brug, hvis tilledningen
eller apparatet selv er beskadiget. Fare for at
komme til skade!
• Er der beskadigede steder på netkablet eller
beskadiges apparatet så voldsomt, at elektriske
dele frilægges, skal De omgående trække stik-
ket ud og rette henvendelse til forhandleren!
• Under brugen skal stikdåsen altid være tilgæn-
gelig, således at der er mulighed for hurtigt at
trække netstikket ud!
• Forsigtig! Grillristen, kabinettet og varmelege-
met bliver meget varme, når apparatet er i brug.
Apparatet skal derfor anbringes således, at en
tilfældig berøring er udelukket. Når der slukkes
for apparatet, sker afkølingen gradvis.
• Lad grillen køle af, før De bærer og flytter den.
Snublefare, forbrændingsfare!
• Bemærk! Der må aldrig benyttes trækul eller
lignende brændsel på el-grillen.
• Der må under ingen omstændigheder lægges
plastdele eller andre genstande på grillristen
(bortset fra de madvarer, der skal grilles).
• Pas på fedtstænk, når der grilles fedt kød.
Forbrændingsfare!
• For at undgå beskadigelse af grillen, må grillristen
aldrig tildækkes helt, f.eks. med staniol, pander
eller grillservice, da varmen i så fald ikke kan
ledes bort. Fare for overophedning!
• Hæld aldrig vand på varmelegemet!
• De grillede madvarer må ikke vendes eller tages
af grillen med plastbestik.
• Undgå at opbevare eller benytte letantændelige
stoffer eller spray i nærheden af apparatet, når
det er i brug. Brandfare!
• Apparatet må ikke benyttes i en letantændelig
atmosfære (f.eks. i nærheden af brandfarlige
gasser eller spraydåser)! Eksplosions- og
brandfare!
• Apparatet må ikke benyttes under væghængte
skabe eller under en tændt emhætte!
• Af sikkerhedsmæssige grunde bør der ikke
benyttes tilbehør, som ikke anbefales eller for-
handles af producenten!
• Børn og personer, som er påvirkede af medicin
eller alkohol, må kun benytte apparatet under
opsyn! Sørg for, at børn ikke har mulighed for at
lege med elektriske apparater!
• Brugsanvisningen hører til apparatet og skal
opbevares omhyggeligt! Ved ejerskift skal
brugsanvisningen ligeledes overdrages!
All manuals and user guides at all-guides.com
Emballage:
• Efter udpakning skal det undersøges, om apparatet
har transportskader, og om indholdet er komplet! I
tilfælde af skader eller ufuldstændig leverance
bedes De rette henvendelse til forhandleren!
• Sørg for at gemme den originale papkasse!
Denne er velegnet til opbevaring og forsendel-
se, således at transportskader undgås!
• Indpakningsmaterialet skal bortskaffes på en
forsvarlig måde! Plastposer kan være livsfarligt
legetøj for børn!
Opstillingssted:
• Deres el-grill er egnet til anvendelse inden døre
og i det fri og kan benyttes overalt, hvor der er
adgang til en strømforsyning. Når apparatet ikke
er i brug, skal det altid opbevares inden døre!
• Apparatet må ikke benyttes i rum med badekar,
brusebad eller svømmebassin eller i nærheden
af vaskekummer. Det må ikke udsættes for regn
eller for anden fugtighed!
• Grillen skal stå fast og sikkert. Sørg for, at
underlaget er stabilt. Sørg for, at der er tilstræk-
kelig plads omkring apparatet (min. 70 cm).
Grillen skal stå helt sikkert, da der er fare for at
komme til skade, hvis den vælter!
• Fedt og grillmad kan sprøjte og dryppe. Grillen
bør derfor ikke stilles direkte på M sarte over-
flader som f.eks. blanke bordplader, parket eller
tæpper.
• Burfugle kan, da de har et andet åndedrætssy-
stem, i sjældne tilfælde være allergiske over for
de dampe, der opstår af det brændte fedt.
Undgå derfor at have fuglebure i det rum, hvor
grillen anvendes.
Netledning:
• Udlæg netledningen således, at ingen kan
snuble i den og derved vælte apparatet!
• Der må kun benyttes 3-polede godkendte for-
længerledninger, som modsvarer apparatets
effektforbrug!
• Netledningen må ikke komme i kontakt med
varme apparatdele!
• Tag aldrig stikket ud af stikdåsen ved at træk-
ke i ledningen! Flyt aldrig apparatet ved at
trække i ledningen, og benyt aldrig ledningen
til at bære apparatet!
• Ledningen må ikke vikles om apparatet!
Apparatet må ikke benyttes med opviklet led-
ning! Dette gælder især, hvis der anvendes en
kabeltromle.
• Ledningen må ikke klemmes fast, trækkes
over skarpe kanter eller lægges over varme
kogeplader eller åben ild!
Oplysninger vedrørende brugen:
• For at tage grillen i brug skal stikket sættes i
stikkontakten. Grillen varmer så automatisk op
til den forvalgte temperatur.
• Sørg for, at der altid er vand i karret. Dette reducerer
røgdannelsen og forhindrer overophedning af appa-
ratet. Foretag regelmæssig efterfyldning, mens appa-
ratet er i brug. Apparatet må aldrig benyttes uden
vand (fare for overophedning!).
Der må aldrig hældes vand på varmelegemet
eller betjeningsenheden!
• Grillen skal, før den benyttes for første gang,
påfyldes vand og opvarmes i ca. 5 minutter
uden grillmad, således at dens lugt aftager
(sørg for god udluftning, da der kan forekomme
en vis røgdannelse). Derefter skal grillristen
vaskes af i varmt opvaskevand.
• Før grilning bør De smøre et tyndt lag olie på
grillristen, da dette medfører, at grillmaden slip-
per og således bedre kan vendes.
• Før grillmaden lægges på risten, skal apparatet
opvarmes i ca. 5-10 minutter ved fuld varmey-
delse. Madvarer bør være helt optøede, før de
grilles.
• Apparatet bør kun benyttes sammen med den
vedlagte reflektorskål.
– 11 –
Termostat
• Med den trinløse temperaturregulator kan den
ønskede grilltemperatur indstilles i området
"min." til "max.", hvorefter temperaturen auto-
matisk holdes konstant.
Kontrollampe
• Kontrollampen lyser, så snart apparatet er sluttet
til nettet.
Overophedningsbeskyttelse:
• Den indbyggede overophedningsbeskyttelse
sikrer, at apparatet automatisk slår fra i tilfælde
af fejl eller overophedning (kontrollér, om der er
vand i skålen). Betjeningsenheden bør ikke
udsættes for direkte sollys.
• Hvis apparatet slår fra mere end én gang,
bedes De rette henvendelse til Deres forhandler!
Hjælp ved fejl
Fejl: Kontrollampen lyser ikke
Mulige årsager:
a) Betjeningsdelen er ikke sat rigtigt ind i kabinet-
tet
b) Den indbyggede overophedningssikring har
slukket for grillen på grund af fejl eller overop-
hedning.
Afhjælpning:
a) Kontrollér, at betjeningsdelen er sat rigtigt ind i
kabinettet.
b) Se kapitlet "Overophedningssikring".
Rengøring:
• Start med at trække netstikket ud af stikdåsen,
når grillen skal rengøres! Når grillen er kølet af, kan
betjeningsenheden med varmelegemet fjernes.
• Nu kan vandkarret, grillristen og kabinettet
rengøres med varmt opvaskevand. Brug aldrig
metalgrydesvampe eller skurende eller ætsende
rengøringsmidler, da disse kan frembringe ridser.
Grillristen kan rengøres med en blød børste.
TIP: Efter grilning kan risten dækkes med våde
stykker køkkenrulle og "stå i blød" i ca. 30-60
minutter.
• Bemærk! Betjeningsenhed, netledning og var-
melegeme må aldrig dyppes i vand. Disse dele
skal blot tørres af med en fugtig klud.
• For at sikre en fejlfri drift bør kalkrester i vand-
skålen fjernes.
• Hvis apparatet gennem længere tid ikke benyt-
tes, bør det beskyttes mod den værste tilstøv-
ning og tilsmudsning.
Bortskaffelse:
• Kasserede apparater skal bortskaffes på en for-
svarlig måde!
Service:
• Reparationer og andre indgreb i apparatet må
kun udføres af autoriseret fagpersonale! Ret
derfor henvendelse til en forhandler! Bemærk!
Uprofessionelle indgreb medfører, at garantiret-
tighederne mistes.
• Ved ukyndige reparationer kan der opstå bety-
delige risici for brugeren!
Tekniske data:
Nominel spænding: 230 V/50 Hz
Mærkeeffekt: 1800 W
Dimensioner (H x B x D) i cm:
TG 3061 60 x 43 x 30
STG 3065 93 x 43 x 104
STG 3070 103 x 110 x 44
Vægt:
TG 3061 ~ 4,4 kg
STG 3065 ~ 7,5 kg
STG 3070 ~ 8,5 kg
Termostat: Ja
Overophednings-
beskyttelse: Ja
Afskærmning: CE
Garanti: 2 år
Af hensyn til den tekniske videreudvikling forbe-
holder vi os ret til at foretage ændringer af appara-
tets konstruktion og udførelse.