Slo Navodilo Za Uporabo - EWT TG 3061 Instrucciones Para El Uso

Navodilo za uporabo
Električni raženj TG 3061, STG 3065, STG 3070
Spoštovani kupec,
naslednja navodila preberite prosimo pozorno pred
začetkom obratovanja. Tako boste dobili važne
informacije za Vašo varnost in uporabo naprave.
VARNOSTNI PREDPISI
• Napravo smete uporabljati le po opisu v
navodilu za delo! Vsaka druga uporaba je
nedopustna! Pri škodah zaradi napačne
strežbe, napačne uporabe in neupoštevanja
varnostnih predpisov preneha vsaka odgo-
vornost in garancija!
• Naprave priključite le na izmenični tok - nape-
tost ustrezno tipni ploščici!
• Napravo priključite le na predpisano instalirano
kontaktno zaščiteno vtičnico. To velja tudi pri
uporabi naprave zunaj. Dodatno zaščito nudi
vgraditev zaščitne priprave proti okvarnemu
toku z nazivnim sprožilnim tokom od max.
30 mA. Vprašajte nekega elektroinštalaterja.
• Naprava ni primerna za priključitev na fiksno
napeljane vode!
• Naprave ne poženite, čer je poškodovana
naprava ali dovod. Nevarnost poškodbe!
• Če pokazuje mrežni kabel poškodbe ali še je
aparat tako močno poškodovan, da so odkriti
električni deli, jo takoj izključite iz mreže in se
javite pri Vaši strokovni trgovini.
• Med delom mora biti vtičnica zmeraj dostopna,
da bi se mrežno stikalo lahko hitro potegnilo ven.
• Pozor! Rešetka ražnja, ohišje in grelni element se
med uporabo močno segrejejo. Zato napravo
postavite tako, da je izključen vsak nehoten dotik.
Po izključitvi se naprava ohladi le postopoma.
• Preden ga odnesete ali premaknete, naj se
raženj najprej ohladi. Nevarnost spotika,
nevarnost opeklin!
• Pozor! Za gretje električnega ražnja ne smete
nikdar uporabljati lesno oglje ali podobna kuriva.
• Razen živil na rešetko v nobenem primeru ne
položite plastične dele ali druge predmete.
• Med pečenjem pazite na maščobne brizge z
mastnega mesa. Nevarnost opeklin!
• Za preprečitev okvare naprave rešetko ražnja
nikdar ne pokrijte popolnoma, na pr. z aluminijs-
ko folijo, ponvami ali posodami, ker tako ni
možno odvajanje toplote. Nevarnost pregretja!
• Na grelni element nikdar ne vlijte vode!
• Za obračanje in jemanje živil z ražnja ne upora-
bljajte plastičen pribor.
• V bližini vključene naprave ne shranjujte ali upo-
rabljajte nobenih lahko vnetljivih snovi ali sprejev.
Nevarnost požara!
• Napravo ne uporabljajte v lahko vnetljivi atmos-
feri (na pr. v bližini vnetljivih plinov ali sprejev!).
Nevarnost eksplozije in požara!
• Z napravo se ne sme delati pod vključeno
kuhinjsko napo in pod visečimi omarami.
• Iz varnostnih razlogov opustite kose opreme, ki
jih proizvajalec niti priporoča niti prodaja.
• Otrokom in osebam pod vplivom zdravil ali
alkohola je uporabo za dovoliti le pod nadzorom.
Pazite na to, da otroci nimajo nobene priložnosti
za igranje z električnimi napravami!
• Navodilo za uporabo spada k napravi in ga je
treba skrbno shraniti. Navodila je treba izročiti
novemu lastniku.
EMBALAŽA
• Po izpakiranju preverite napravo glede trans-
portne škode in popolnosti obsega dobave!
Škodo ali nepopolno dobavo javite prosimo Vaši
strokovni trgovini!
• Originalni karton ne vržite stran! Potrebuje se za
shranitev in preprečitev transportne škode pri
pošiljanju.
• Embalažni material odstranite predpisno.
Plastične vrečke lahko postanejo življensko
nevarna igraća za otroke.
All manuals and user guides at all-guides.com
LOKACIJA
• Vaš električni raženj je primer za uporabo v hiši
in na prostem, uporablja se lahko povsod, kjer
se da priključiti na tok. Kadar ga ne uporabljate,
ga shranite v hiši.
• Naprava se ne sme uporabljati v prostorih s
kado, prho ali bazenom, ter v bližini umivalnikov.
Ne izpostavljajte je dežju in drugim vlagam.
• Napravo postavite trdno in varno. Pazite na sta-
bilno podlago. Okoli naprave naj bo dovolj svo-
bodnega prostora (najmanj 70 cm). Raženj mora
stati absolutno varno, če se prekucne, obstoja
nevarnost opeklin!
• Mast in živila na žaru lahko brizgajo in kapljajo.
Zato raženj ne postavite direktno na občutljive
površine, na pr. polirane mizne plošče, parket
ali preprogaste talne obloge.
• Ptiči v kletkah so zaradi svojega posebnega
dihalnega sistema v redkih slučajih lahko aler-
gični na pare, ki jih oddaja prežgana maščoba.
Zato kletke s ptiči ne postavite v isti prostor,
kjer bi hoteli peči na ražnju.
MREŽNI KABEL
• Zagotovite, da se nihče ne bi mogel spotakniti
ob mrežni kabel in na ta način prekucniti
napravo.
• Uprabljajte le sprejemni sposobnosti naprave
ustrezne 3-polne obnesene podaljševalne
kable.
• Mrežni kabel ne sme priti v dotik z vročimi deli
naprave.
• Stikalo nikoli ne potegujte s kablom iz vtičnice!
Napravo nikdar ne premikajte s pomočjo
kabla, kabel nikdar ne uporabljajte za nošenje
naprave!
• Kabel ne navijte okoli naprave! Napravo ne
uporabljajte, kadar je kabel navit okoli nje!
• To velja posebno pri uporabi kabelskega
bobena
• Kabel ne priščipnite, ne vlečite ga čez ostre
robove, ne položite ga na vroče plošče štedil-
nika ali na odprt plamen!
NAPOTKI ZA DELO
• Za zagon vtikač vtakniti v vtičnico. Raženj se
segreje do izbrane temperature.
• Pazite na to, da je v skodeli vedno voda. To
zmanjšuje dimljenje in preprečuje pregretje
naprave. Med delomjo redno polnite.
Naprava ne sme delati brez vode (nevarnost
pregretja!).
Vode nikoli ne zlijte na grelni element ali
strežni del!
• Pred prvo uporabo z vodo napolnjeno napravo
segrevajte cca. 5 minut brez jedi, da bi zginil
lasten vonj (možno je malo dima, zato skrbeti za
dobro prezračevanje. Rešetko ražnja operite v
vroči vodi.
• Pred pečenjem rešetko premažite z oljem,
potem se da meso lažje sneti. Preden na
rešetko položite meso, napravo ca. 5-10 min.
segrejte s polno zmogljivostjo. Meso mora biti
pred pečenjem popolnoma odtajano.
• Napravo uporabljajte vedno s priloženo reflek-
torno skodelo.
Termostat
• Z nestopnjevito nastavljivim regulatorjem termo-
stata se željena temperatura da nastaviti od
"min." do "max." in potem avtomatično ostane
konstantna.
Kontrolna luč
• Kontrolna luč gori, čim se naprava priključi na
mrežo.
Zaščita proti pregretju
• Vgrajena zaščita proti pregretju napravo izključi
avtomatično pri motnji ali pregretju (preverite, ali
je v skodeli voda). Ta del naprave ne izpostavljajte
direktnim sončnim žarkom. Če se to ponovi, se
prosimo povežite z Vašo strokovno trgovino.
Pomoč pri motnjah
Motnja: kontrolna lučka ne gori
– 21 –
Možni vzroki:
a) strežni del ni pravilno vstavljen v ohišje
b) vgrajena zaščita proti pregretju je napravo zara-
di motnje ali pregretja avtomatično izključila.
Pomoč:
a) Preverite, ali je strežni del pravilno vstavljen v
ohišje
b) poglejte v poglavju »zaščita proti pregretju«.
ČIŠČENJE
• Napravo najprej izključite in mrežno stikalo
potegnite iz vtičnice. Po ohlajenju vzemite iz
naprave strežni del z grelnim elementom.
• Sedaj skodelo za vodo, rešetko in ohišje lahko
umijete v topli vodi. V izogib prask nikdar ne
uporabite kovinske gobice ter ribajoča in jedka
čistila. Rešetko lahko očistite z mehko krtačo.
NASVET: po pečenju rešetko pokrijte z mokrimi
kuhinjskimi krpami in ga »namočite« cca. 30-60
minut.
• Pozor! Strežni del, mrežni kabel in grelni ele-
ment nikdar ne potopite v vodo. Te dele obrišite
le z vlažno krpo.
• Za zagotovitev nemotenega dela odstranite
apnene preostanke v skodeli za vodo.
• Kadar napravo dalj časa ne uporabljate, jo
zavarujte pred prahom in umazanijo.
ODSTRANJEVANJE
• Odslužene naprave odstranite predpisno!
SERVISNA SLUŽBA
• Popravila in posegi v napravo so dovoljeni le
avtoriziranemu strokovnemu osobju! Zato se
obrnite na neko strokovno trgovino. Pozor!
Nestrokovni posegi vodijo do zgube garancije.
• Nestrokovna popravila korisnika lahko spravijo v
precejšnje nevarnosti!
Tehnični podatki:
Nazivna napetost 230 V/50 Hz
Nazivna moč 1800 W
Dimenzije (V x Š x G) v cm
TG 3061 60 x 43 x 30
STG 3065 93 x 43 x 104
STG 3070 103 x 110 x 44
Teža
TG 3061 ~ 4,4 kg
STG 3065 ~ 7,5 kg
STG 3070 ~ 8,5 kg
Termostat da
Zaščita pred
pregretjem da
Odprava radijskih
motenj CE
Garancijska doba 2 leti
V interesu tehničnega izpopolnjevanja zadržujemo
pravico do sprememb konstrukcije ali izvedbe
naprave.
SLO