Denominativos - GEZE ECturn Manual Del Usuario

Introducción
1.5

Denominativos

Término
Lado de bisagras
Lado contrario
bisagras
Contactor
Contacto
autorizado (KB)
Dispositivo de con-
tacto con punto de
contacto
Push & Go
Sensor de seguridad
Apertura (SIO)
Sensor de seguridad
Cierre (SIS)
Parada
Cerradero eléctrico
eléctrico
Señal de estado del
cerrojo
4
210623_GEZE_ID 196259-00_134080-02_151880-00_BHB-ECturn_ES.indd 4 210623_GEZE_ID 196259-00_134080-02_151880-00_BHB-ECturn_ES.indd 4
Explicación
Lado de la puerta en que se encuentran las bisagras, en las que está sujeta la hoja de la puerta.
Normalmente el lado de la puerta que está en dirección de apertura.
Lado de la puerta que se encuentra frente al lado de las bisagras. Normalmente el lado de la
puerta que está en dirección de cierre.
Pulsadores, conmutadores o detectores de movimientos para accionar el automatismo.
Función de mando en el estado de funcionamiento "Automático".
En el estado de funcionamiento "Noche"/"Off" el contacto no tiene función.
Control de acceso (p.ej. contacto llave o dispositivo lector de tarjetas) para el mando del accio-
namiento de puerta mediante personas autorizadas.
La función de mando está activada en los modos de funcionamiento "Automático" y "Noche".
Pulsador para abrir y cerrar la puerta. Función de mando sólo en el modo de funcionamiento
"Automático". La puerta se abre automáticamente con la primera pulsación de tecla, y se cierra
de nuevo automáticamente con la segunda pulsación de tecla. La función puede activarse en la
puesta en marcha mediante parametrización.
Si la puerta se acciona manualmente en el modo de funcionamiento "Automático" fuera de la
posición de cierre cuando la función Push&Go está activada, la puerta abre automáticamente
en cuanto se sobrepasa un determinado ángulo de apertura ajustable.
Indicador de presencia (p.ej. sensor infrarrojo activo) para protección del radio de giro de la
puerta en dirección de apertura. El sensor está generalmente colocado sobre el lado de bisa-
gras en la hoja de la puerta.
Indicador de presencia (p.ej. sensor infrarrojo activo) para protección del radio de giro de la
puerta en dirección de cierre. El sensor está generalmente colocado en la hoja de la puerta
sobre el lado opuesto al de las bisagras.
Pulsador autobloqueante con el que, en caso de peligro, puede detenerse inmediatamente el
automatismo. El accionamiento de puerta queda parado en la posición de momento, hasta que
el usuario desbloquea el conmutador de parada, dando así fin al estado parado.
Cerradero eléctrico normalmente cerrado
Ejecución como cerradero eléctrico de corriente alterna o corriente continua. Para accionar el
automatismo, el cerradero eléctrico se activa mediante el control del automatismo, siempre y
cuando la puerta se encuentre en posición de cierre. El cerradero eléctrico permanece activado,
hasta que la puerta sale del estado cerrado.
Cerradero eléctrico normalmente abierto
Ejecución como cerradero eléctricocerradero eléctrico de corriente continua. El cerradero
eléctrico se desactiva al accionar el automatismo, siempre y cuando la puerta se encuentre en
posición de cierre. El cerradero eléctrico desactivado, hasta que la puerta sale de la posición de
cierre.
La señal de estado del cerrojo es un contacto integrado en el pestillo de la puerta que, con el
cierre mecánico de la puerta, se acciona mediante el pestillo de la cerradura. Éste comunica al
control que la puerta está mecánicamente bloqueada, y que por consiguiente no puede abrirse
mediante el automatismo. La electrónica ignora en este caso los accionamientos a través de
todos los contactos.
ECturn & ECturn Inside
8/5/2021 5:21:33 PM 8/5/2021 5:21:33 PM