ECturn & ECturn Inside
2
Indicaciones de seguridad
Antes de la puesta en marcha de la puerta, leer y observar exactamente este manual de usuario. Además, obser-
var especialmente siempre las siguientes indicaciones de seguridad:
à Los trabajos de montaje, de mantenimiento y de reparación prescritos deben ser ejecutados por técnicos
expertos que hayan sido autorizados por GEZE.
à Para las pruebas de seguridad técnica se observarán las leyes y las especificaciones vigentes del país.
à Las modificaciones hechas por cuenta propia en la instalación excluyen a GEZE de toda responsabilidad por
los daños resultantes.
à En combinación con productos de otro fabricante, GEZE no concede ninguna garantía.
à También en los trabajos de reparación y mantenimiento deberán utilizarse únicamente piezas originales de
GEZE.
à La conexión a la tensión de red debe ser realizada solamente por un electricista competente. Realizar la cone-
xión a la red y la comprobación de la toma de tierra según norma DIN VDE 0100--610.
Excepción: si el automatismo de puerta batiente ECturn se conecta a la tensión de red con el enchufe de
alimentación montado, la conexión no precisa ser realizada por un electricista competente.
à Utilice un fusible automático de 10 A del lado de montaje como dispositivo de desconexión de la red.
à Proteger el selector de funciones contra acceso no autorizado.
à Si está conectada una batería:
à Comprobar mensualmente el funcionamiento de la batería.
à Llevar las baterías defectuosas al reciclaje.
à Si en el área de detección de los sensores de seguridad se realizan cambios (p.ej. se agregan o quitan objetos):
à memorizar de nuevo el automatismo.
à Observar las directivas, normas y prescripciones específicas del país más recientes, en particular:
à BGR 232 "Directivas para ventanas, puertas, portales accionados por fuerza motriz"
à EN 16005 "Puertas automáticas peatonales - Seguridad de uso - Requisitos y métodos de ensayo"
à VDE0100; parte 600 "Levantamiento de instalaciones de baja intensidad"
à Prevención de accidentes, en particular BGV A1 "Principios de prevención" y BGV A2 "Instalaciones eléctri-
cas y maquinaria".
à En lo relativo a la anchura de las vías de evacuación deberá observarse el Código Técnico de la Edificación
(CTE) y la regulación de cada Comunidad Autónoma.
210623_GEZE_ID 196259-00_134080-02_151880-00_BHB-ECturn_ES.indd 5
210623_GEZE_ID 196259-00_134080-02_151880-00_BHB-ECturn_ES.indd 5
Indicaciones de seguridad
5
8/5/2021 5:21:33 PM
8/5/2021 5:21:33 PM