Publicidad
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN / TECHNISCHE GEGEVENS
TEKNISK DATA / ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ / 技術データ / 技术参数表
FR
Capacité du réservoir
Capacité du bol de prévidange
Temps nécessaire pour atteindre une dépressurisation
complète
Volume aspiré après une dépressurisation complète
Capacité d'aspiration
Sonde de Ø5 mm a 80º, SAE 30.
Sonde de Ø8 mm a 80º, SAE 30.
Sonde Mercedes a 80º, SAE 30.
NL
Tankinhoud
Capaciteit transparante indicator
Tijd om een volledige onderdruk te krijgen
Vacuümvolume na volledige onderdruk
Zuigcapaciteit
Sonde van Ø5 mm tot 80º, SAE 30.
Sonde van Ø8 mm tot 80°, SAE 30.
Afvoerbuis Mercedes op 80º, SAE 30.
RU
Емкость бака
Емкость прозрачной предкамеры
Время достижения полного вакуума
Объем всасывания после достижения полного вакуума
Всасывающая способность
Щуп Ø5 мм при 80º, SAE 30.
Щуп Ø8 мм при 80º, SAE 30.
Щуп Mercedes при 80º, SAE 30.
CN
废油桶容量
透明罐容量
抽真空（尽可能高的真空度）耗时
单次最大抽吸容量
抽吸效率
φ5mm抽吸管，SAE30且油温为80℃工况下。
φ8mm抽吸管，SAE30且油温为80℃工况下。
梅赛德斯奔驰专用接头，SAE30且油温为80℃工况下。
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
DE
Tankvolumen
Volumen das transparenten Behälters
Dauer bis zum Erreichen des kompl. Vakuums
Saugvolumen
Saugleistung
Ø 5mm Sonde bei 80°, SAE 30
Ø 8mm Sonde bei 80°, SAE 30
Mercedes Sonde bei 80°, SAE 30
SE
Insättningskapacitet
Transparent sökarkapacitet
Dags att få en fullständig depression
Önskad volym efter fullständig depression
Sugkapacitet
Ø5 mm sond vid 80º, SAE 30.
Ø8 mm sond vid 80º, SAE 30.
Mercedes kanyl på 80º, SAE 30.
JP
タンク容量
透明ビューファインダー容量
圧力完全低下にかかる時間
圧力完全低下後の吸引可能な容量
吸引能力
プローブØ5mm、80°C、SAE 30。
プローブØ8mm、80°C、SAE 30。
メルセデスカニューレ、80°C、SAE 30。
100 l
10 l
2 m 45 s
42 l
2,0 l/min
4,1 l/min
7,1 l/min
100 l
10 l
2 m 45 s
42 l
2,0 l/min
4,1 l/min
7,1 l/min
100 l
10 l
2 m 45 s
42 l
2,0 l/min
4,1 l/min
7,1 l/min
100 л / 100 l
10 л / 10 l
2 мин. 45 сек. / 2分45秒
42 л / 42 l
2,0 л/мин. / 2,0 l/分
4,1 л/мин. / 4,1 l/分
7,1 л/мин. / 7,1 l/分
15
R. 10/19 837 885
Publicidad
