Wiedergabe-Geschwindigkeit/Brems-/Plattenteller- /Tonart-Steuerung - Denon DN-2600F Instrucciones De Operación

DEUTSCH
6 WIEDERGABE-GESCHWINDIGKEIT-/BREMS-/PLATTENTELLER- /TONART-
STEUERUNG
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Wiedergabe- Geschwindigkeit zu verändern.
• Stellen Sie die Geschwindigkeit mit dem Geschwindigkeits-Schieberegler ein (±10% und ±16%).
• Mit Hilfe der PITCH BEND-Taste oder der Jog- Scheibe kann die Wiedergabe-Geschwindigkeit vorübergehend geändert werden.
Die Wiedergabe-Geschwindigkeit kann stark verändert werden, um ähnliche Effekte wie bei analogen Discs zu erhalten.
Geschwindigkeit/Plattenteller
[Tonstärke-Regler]
Stellen Sie den Modus für variable Geschwindigkeit ein.
1-
1
Drücken Sie die PITCH-Taste, um das PITCH LED zum
Leuchten zu bringen.
Wiedergabe-Geschwindigkeit
verlangsamt sich
0%
1-
2
Wiedergabe-Geschwindigkeit
erhöht sich
• Durch nochmalige Betätigung der PITCH-Taste kann die
Wiedergabe-Geschwindigkeit fest eingestellt werden.
[Taste zur Veränderung der Wiedergabe-
Geschwindigkeit (PITCH BEND)]
Drücken Sie die
(Tonhöhenregulierung) oder die PITCH BEND (–)-Taste
(Tonhöhenregulierung).
• Der Pitch erhöht und verringert vorübergehend, während
2-
1
die Taste PITCH BEND + oder die Taste PITCH BEND –
gedrückt wird.
• Der Umfang, auf den die PITCH BEND-Taste den Pitch
ändert, entspricht der Zeitdauer in der die Taste gedrückt
wird. Je länger die Taste gedrücktgehalten wird, desto
größer ist der Prozentsatz der Änderung.
Stellen Sie die Jog-Scheibe auf den Modus zur
Veränderung der Wiedergabe-Geschwindigkeit (Pitch
Bend) ein.
Drücken Sie die EFFECT-Taste, um das BEND LED zum
Leuchten zu bringen.
• Bei Drehen der Jog-Scheibe im Uhrzeigersinn erhöht sich
die Wiedergabe-Geschwindigkeit allmählich. Das Drehen
2-
2
der Jog-Scheibe entgegen dem Uhrzeigersinn führt zu
einer allmählichen Reduzierung der Wiedergabe-
Geschwindigkeit. Wenn Sie die Jog-Scheibe nicht mehr
drehen, wird wieder die vorherige Wiedergabe-
Geschwindigkeit eingestellt.
• Wenn die Wiedergabe stoppt, wird der Jog-Wähler auf
den Suchmodus eingestellt.
Stellen Sie die Jog-Scheibe auf den Plattenteller-
Haltemodus.
Drücken Sie die EFFECT-Taste, um das BEND LED zum
Leuchten zu bringen.
• Die Wiedergabe-Geschwindigkeit
entsprechend der Geschwindigkeit, mit der die Jog-
Scheibe gedreht wird. Das Ergebnis davon ist ein mit
3
analogen Schallplatten vergleichbarer Sound.
• Bei Drehen der Jog-Scheibe im Uhrzeigersinn erhöht sich
die Wiedergabe-Geschwindigkeit allmählich. Das Drehen
der Jog-Scheibe entgegen dem Uhrzeigersinn führt zu
einer allmählichen Reduzierung der Wiedergabe-
Geschwindigkeit. Wenn Sie die Jog-Scheibe nicht mehr
drehen, wird wieder die vorherige Wiedergabe-
Geschwindigkeit eingestellt.
34
Der Pitch verringert, wenn der Pitch-
Schieber nach oben bewegt wird und
erhöht, wenn der Pitch-Schieber nach
unten bewegt wird.
PITCH BEND (+)-Taste
ändert
Bremse/Plattenteller S
Wenden Sie diese Funktion an, um zwei Effekte zu erzielen, die
mit denen analoger Plattenspieler vergleichbar sind.
Wählen Sie den Brems- oder Plattentellermodus an.
Drücken Sie die BRAKE-Taste.
• Wenn "
BRAKE
Wenn Sie die PLAY/PAUSE-Taste während der
Wiedergabe drücken, können Sie einen Effektsound
erzielen, der mit dem beim Stoppen eines analogen
Plattenspielers vergleichbar ist.
• Die Bremszeit kann im Rahmen der Voreinstellungen
eingestellt werden.
• Wenn "
PLAT-S
1
Der Plattenteller-Stoppeffekt wird erzielt, wenn Sie die
PLAY/PAUSE-Taste während der Wiedergabe drücken und
der Plattenteller-Starteffekt wird erzielt, wenn die
PLAY/PAUSE-Taste bei aktiviertem Standby- oder
Pausemodus gedrückt wird. Die Plattenteller-Start- oder
Stoppeffekte sind Effektsounds, die mit denen beim
Starten oder Stoppen eines analogen Plattenspielers
vergleichbar sind.
• Die Start- und Stoppzeiten können im Rahmen der
Voreinstellungen eingestellt werden.
Tonart-Steuerung
Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Einstellung der Tonart des
Wiedergabesounds.
Eine Tonart-Einstellungsfunktion stellt die Tonart automatisch ein,
wenn sich die Wiedergabe-Geschwindigkeit so ändert, dass die
Tonart gleich bleibt.
Stellen Sie den Tonart-Steuerungsmodus ein.
1
Drücken Sie die KEY-Taste, um das KEY LED zum Leuchten
zu bringen.
[Einstellung der Tonart]
Stellen Sie die Jog-Scheibe auf den Tonart-Modus ein.
2-
1
Drücken Sie die EFFCT-Taste, damit das KEY LED
aufleuchtet.
Stellen Sie die Tonart ein.
Drehen Sie die Jog-Scheibe.
SEARCH
SCAN
6 7
2-
2
• Die Tonart wird auf der Strichanzeige angezeigt. Die
Original-Tonart ist in der Mitte und ein Strich entspricht
zwei Stufen.
• Der Tonart-Einstellbereich beläuft sich auf ±16,0.
sich
[Tonart-Einstellungsmodus]
Kompensiert die Änderung der Tonart, wenn die
Wiedergabe-Geschwindigkeit mit dem Wiedergabe-
Geschwindigkeits-Schieberegler verändert wird.
3
Drücken Sie die KEY-Taste, um das KEY LED zum Blinken zu
bringen.
• Die Tonart bleibt dieselbe wie bei einer Wiedergabe-
Geschwindigkeit von 0%.
Die Tonart kann nicht mit der Jog-Scheibe eingestellt werden.
HINWEIS:
• Wenn der Disc-Halter geöffnet wird, werden die Tonartdaten
gelöscht.
" leuchtet: Bremsmodus
" leuchtet: Plattenteller-Start- /Stoppmodus
Die Tonart erhöht sich, wenn Sie die Jog-
Scheibe im Uhrzeigersinn drehen und
verringert sich bei Drehen der Jog-Scheibe
entgegen dem Uhrzeigersinn.