Tabla de contenido
Publicidad
Riesgo de explosión: No utilice este producto
en combinación con anestésicos o gases inflama-
bles.
Este producto deberá ser utilizado únicamente
por personal cualificado y formado para ello.
Compruebe antes de cada tratamiento que
su producto no presenta defectos. Un accesorio
o un aparato dañado no se debe utilizar. Deben
sustituirlo. Utilice únicamente piezas y accesorios
originales EMS.
La reparación de este producto debe ser
llevada a cabo exclusivamente por EMS o por un
agente autorizado por EMS.
Antes de su primera utilización, limpie, des-
infecte, enjuague y esterilice los diferentes com-
ponentes y accesorios de este producto. Para ello,
siga las indicaciones descritas en las instrucciones
de empleo. Los componentes y accesorios no
esterilizados pueden provocar una infección de
origen bacteriano o viral.
Si el compresor no está instalado, el Cart es
inestable.
Este producto ha sido sometido a un estudio
sobre los riesgos de choque eléctrico y de incendio.
CSA (Canadian Standard Association) no han
estudiado los efectos fisiológicos.
Rischio d'esplosione: Non usare questo pro-
dotto in presenza di gas o anestetici infiammabili.
Questo prodotto deve essere utilizzato esclu-
sivamente da personale qualificato e formato.
Controllare il prodotto prima di ogni trattamen-
to. In caso di danni all'apparecchio o agli accessori
questi non devono essere usati, ma sostituiti. Utiliz-
zare solamente pezzi di ricambio originali EMS.
Effettuare le riparazioni al prodotto solo da
EMS o da terzi abilitati da EMS.
Prima di ogni utilizzazione, pulite, disinfettate,
risciacquate e sterilizzate i differenti componenti
e accessori di questo prodotto. Rispettate a que-
sto scopo le indicazioni riportate nelle istruzioni
per l'uso. Componenti e accessori non sterilizzati
possono essere all'origine di infezioni batteriche o
virali.
Senza il compressore istallato, il Cart é insta-
bile.
Questo prodotto e stato oggetto di uno studio
sui rischi da corto circuito elettrico o incendi. CSA
(Canadian Standard Association) non ha studiato
gli effetti fisiologici.
Explosionsrisk: Använd inte denna produkt
vid närvaro av brandfarliga anestetika eller gaser.
Denna produkt får endast användas av utbil-
dad och kvalificerad personal.
Undersök alltid Er produkt så att de ej är
skadade före användning. En skadad produkt får
inte användas, utan skall ersättas. Använd endast
originala EMS reservdelar och tillbehör.
Reparera denna produkt endast hos EMS
eller av EMS auktoriserad service.
Före användning skall alltid produktens delar
samt tillbehör rengöras, desinficeras, sköljas och
steriliseras. Se informationen i respektive bruksan-
visning. Osterila detaljer medför risk för bakterie-
och virusinfektioner.
Kärran är instabil om kompressorn inte mon-
terats.
Produkten har undersökts med avseende på
säkerhet mot elstötar och brand. CSA (Canadian
Standard Association) har inte undersökt andra
fysiologiska effekter.
5
Publicidad
Tabla de contenido
