Tabla de contenido
Publicidad
LIMPIEZA, DESINFECCIÓN, EN-
JUAGUE Y ESTERILIZACIÓN
Limpieza del cart
Limpie su cart sólo con un desinfectante
sin colorantes a base de alcohol comercializado
(etanol, isopropanol). La utilización de polvos de
limpieza o de una esponja abrasiva dañaría su
superficie.
El cart no está protegido contra las pro-
yecciones de agua.
Para conocer lo procedimiento le limpieza
del aparato y el procedimiento de limpieza, des-
infección, enjuague y esterilización del mango,
refiérase a las instrucciones de empleo respec-
tivas
PULIZIA, DISINFEZIONE, RI-
SCIACQUO E STERILIZZAZIONE
Pulizia del cart
Pulire il cart unicamente con un disinfet-
tante senza colorante a base di alcool venduto
in commercio (etanolo, isopropanolo). L'utilizzo
di un detergente in polvere o di una spugna
abrasiva danneggerebbe la sua superficie.
Il cart non è protetto contro gli schizzi
d'acqua.
Per conoscere le procedure di pulizia
dell'apparecchio e le procedure di pulizia, disinfe-
zione, risciacquo e sterilizzazione del manipolo,
vogliate riferirvi ai rispettivi manuali d'istruzioni
per l'uso .
RENGÖRING, DESINFICERING,
SKÖLJNING OCH STERILISE-
RING
Rengöring av kärran
Rengör endast kärran med ett ofärgat,
alkoholbaserat desinfektionsmedel som finns
tillgängligt i handeln. Användning av skurpulver
eller hård tvättsvamp skulle orsaka skador på
ytan.
Kärran är inte skyddad mot vattenstänk.
Detaljerad information om hur apparaten
rengörs och hur handstycket rengörs, desinfi-
ceras, sköljs och steriliseras finns i respektive
bruksanvisningar.
33
Publicidad
Tabla de contenido
