Tabla de contenido
Publicidad
CLEANING, DISINFECTING,
RINSING, AND STERILIZING
Cleaning the cart
Clean the cart only with an alcohol-based,
commercially available (ethanol, isopropanol), co-
lourless disinfectant. The use of scouring powder
or an abrasive sponge will damage its surface.
The cart is not protected against water
spray.
For detailed information about the clean-
ing procedure of the unit and the cleaning, dis-
infecting, rinsing, and sterilizing procedure of
the handpiece, please refer to the respective
operating instructions.
32
NETTOYAGE, DÉSINFECTION,
RINCAGE ET STÉRILISATION
Nettoyage du cart
Nettoyez le cart uniquement avec un désin-
fectant sans colorant à base d'alcool, vendu dans
le commerce (éthanol, isopropanol). L'utilisation
de poudre à récurer ou d'une éponge abrasive
endommagerait sa surface.
Le cart n'est pas protégé contre les pro-
jections d'eau.
Pour connaître la procédure de nettoyage
de l'appareil et la procédure de nettoyage, dé-
sinfection, rinçage et stérilisation de la pièce à
main, veuillez vous référez aux modes d'emploi
respectifs.
REINIGEN, DESINFIZIEREN,
SPÜLEN UND STERILISIEREN
Reinigen des Carts
Reinigen Sie ausschliesslich Ihr Cart mit
einem handelsüblichen, farblosen Desinfektions-
mittel auf Alkoholbasis (Ethanol, Isopropanol).
Bei der Verwendung eines Scheuerpulvers oder
Hartschwamms kann die Oberfläche beschädigt
werden.
Der Cart ist nicht Spritzwasserge-
schützt.
Information zum reinigen, desinfizieren,
spülen und steriliesien des Gerätes des Kom-
pressors und des Handstückes, entnehmen Sie
bitte der entsprechend zugehörigen Bedienungs-
anleitung.
Publicidad
Tabla de contenido
