Tabla de contenido
Publicidad
s
s
ervIcIo y mantenImIento
ervIcIo y mantenImIento
NOTA:
● Algunos vehículos podrían requerir de herramientas especiales para
agregar anticongelante correctamente� No llenar apropiadamente estos
sistemas podría provocar daños internos severos en el motor� Si se re-
quiere agregar anticongelante al sistema, contacte a su distribuidor au-
torizado más cercano
● La mezcla de distintos tipos de refrigerante de motor (anticongelante) no
es recomendada y puede causar daños al sistema de enfriamiento. Dre-
ne, lave y reemplace tan pronto como sea posible para evitar daños con
refrigerante OAT (de acuerdo al MS�90032) tan pronto como sea posible�
Tapón de presión del refrigerante
El tapón de presión del refrigerante debe estar bien apretado para evitar
pérdida de refrigerante (anticongelante) y para asegurar que éste regresará
al radiador del tanque de reserva del refrigerante�
El tapón de presión de refrigerante se debe revisar y limpiar si hay acumu-
lación de material extraño en las superficies de sellado.
● Nunca abra el sistema de enfriamiento con un el motor caliente (Las
palabras de advertencia "NO ABRIR ESTANDO CALIENTE" "DO NOT
OPEN HOT" que están en el tapón de presión del refrigerante son
una precaución de seguridad)� Nunca agregue refrigerante al radiador
cuando el motor este sobrecalentado. No afloje ni quite el tapón de
presión del refrigerante para enfriar un motor sobrecalentado. El calor
hace que se acumule la presión en el sistema de enfriamiento� Para
evitar quemaduras o lesiones, no quite el tapón de presión estando
caliente el sistema o bajo presión.
● No use tapón de presión diferente al especificado en su vehículo. Pue-
de lastimarse o dañar el motor�
Desecho del refrigerante del motor
El refrigerante de motor (anticongelante) con base en etileno glicol es una
sustancia regulada que requiere que se deseche de manera apropiada�
Consulte a las autoridades locales para conocer el reglamento existente
respecto a la manera de desecho de dicha sustancia en su comunidad� No
almacene refrigerante hecho con etileno glicol en contenedores abiertos ni
permita que queden charcos en el piso para evitar que los animales o los ni-
ños lo ingieran� Si un niño lo ingiere, consulte a un médico inmediatamente�
Limpie los derrames en el piso inmediatamente�
Nivel del refrigerante
La botella del refrigerante ofrece un método visual rápido para determinar
que el nivel de refrigerante es el adecuado. Con el motor apagado y frío, el
nivel de refrigerante de motor (anticongelante) en la botella recuperadora
deberá estar entre las marcas "MIN" y "MAX".
Mientras la temperatura de funcionamiento del motor sea satisfactoria, sólo
es necesario revisar una vez al mes el depósito del refrigerante. Cuando
213
213
¡ADVERTENCIA!
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
